Re: Trenger en eller flere som kan hjelpe til med LibreOffice.

Karl Ove Hufthammer <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Message-ID <[email protected]>
må. den 13. 05. 2013 klokka 11.12 (+0200) skreiv Kolbjørn Stuestøl:
> Elles treng sidene, både nb og nn, sikkert språkvask. Språkføringa er 
> ikkje konsekvent og følgjer ikkje alltid retningslinjene for
> omsetjing.

Viss du enkelt kan lasta ned alle .po-filene samtidig, er det ingen
problem å køyra ein automatisk korrektursjekk med skriptet vårt,
og få ut ein rapport basert på dette. Dette burde plukka opp mange av
feila med manglande samsvar med dei språklege retningslinjene.

-- 
Karl Ove Hufthammer
http://huftis.org/
Jabber: [email protected]


_______________________________________________
i18n-no mailing list
[email protected]
https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.