Re: Pology

Den 29.05.2013 13:23, skreiv [email protected]:
> Den 29.05.2013 11:44, skrev Kolbjørn Stuestøl:
>> Den 28.05.2013 22:03, skreiv Karl Ove Hufthammer:
>>> må. den 27. 05. 2013 klokka 16.41 (+0200) skreiv Kolbjørn Stuestøl:
>>>> Ein liten feil i Pology?
>>>> Vi blir tilrådd å bruke «→» (høgrepil) mellom menyinnslaga. Dette blir i
>>>> Pology vist som «?».
>>>> Dersom dette er ein verkeleg feil, går eg ut frå at han er lett å rette
>>>> opp. Skriv «verkeleg feil» fordi eg køyrer Pology på Windows/Cygwin. Det
>>>> hender at Cygwin på ha litt hjelp for å emulere Linux fullt ut med omsyn
>>>> til teiknsett og andre ting.
>>> Ja, det er grunnen. Når eg brukte Cygwin, for mange år sidan, var det
>>> ikkje muleg å bruka/visa teikn utanfor ISO 8859-1 (eller var det
>>> ASCII?). Muleg ting har betra seg no. Du finn eventuelt informasjon på
>>> http://cygwin.com/cygwin-ug-net/setup-locale.html
>>>
>> Takker.
>> Rekna i grunnen med at det var eit Cygwin-problem. Truleg meg som har
>> gløymt å setje opp teiknsetta skikkeleg. Har vore innom lenka du viser
>> til tidlegare, men skal ta ein ny kikk. Kanskje den er oppdatert sidan
>> sist.
>> Kolbjørn
>>
> Har du prøvd å kjøre locale i xterm (eller om du har cygwin/bin i PATH,
> command prompt/ledetekst)? Standardinnstillingen er at det ikke er satt
> opp noe språk, tegnsettet (i hvert fall på Win 8) er satt til UTF-8 som
> standard. Siden jeg ikke lenger har Win 7 kan jeg ikke si noe om hva det
> er der, men tror det også er UTF-8 som standard. På eldre
> Windows-versjoner tror jeg det blir CP-1252, dessverre.
>
> Tidligere versjoner av command prompt/ledetekst klarte vel ikke å vise
> tegn som ikke var i CP-1252 heller (Win XP, vet ikke hvordan det er med
> Vista), så det hjalp lite å ha riktig oppsett i Cygwin, men det burde
> fungere i xterm.
>
> - Sigmund
>
Har ikkje prøvd noe av dette etter at eg sette opp Cygwin for eit år 
eller to sidan. Køyrer Cygwin på Windows 7. Har ikkje lagt til 
cygwin/bin i $PATH. Skal prøve forslaga dine.  Etter det eg hugsar, fekk 
eg Cygwin til å bruke UTF-8 i Windows XP, men hugsar ikkje korleis. 
Betyr ikkje noe nå likevel.

Helsing
Kolbjørn


_______________________________________________
i18n-no mailing list
[email protected]
https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no