Re: array og subrutine i BASIC

Kjetil Torgrim Homme <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Message-ID <[email protected]>
On Sat, 2014-02-08 at 18:46 +0100, Kolbjørn Stuestøl wrote:
> Finst det eintydige norske omsetjingar av
> 1: array
> 2: subrutine
> som kan brukast i hjelp for BASIC i LibreOffice?

då eg lærte BASIC i 1983, kalla vi arrays for "matriser".  veit ikkje om
det vil vere meir forståeleg...

> Førebels har eg brukt tabell med array i parentes der eg finn det nødvendig.
> For subrutine har eg brukt subrutine. Tykkjer «underrutine» verkar 
> kunstig her. Men språk er stort sett vanar, så …
> 
> Eigentleg er vel dette ikkje noe stort problem i og med at dei truleg få 
> som bruker BASIC i LibreOffice, er vane med både array og subrutine.

det trur eg også.

-- 
venleg helsing,
Kjetil T.


_______________________________________________
i18n-no mailing list
[email protected]
https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.