Re: To nye tjenester på nettstedet til Cre ative Commons Norge

* Gisle Hannemyr <[email protected]> [2014-02-24]:
> On 2014-02-23 17:10, Olav Dahlum wrote:
> >Enhver med litt ordenssans forstår at en samling av ordlister,
> >feilrapportering, diskusjoner osv er veien å gå, spørsmålet er hvor fort
> >dette kan komme på plass. Men det vi egentlig burde kikke nærmere på her er
> >hvordan de respektive ressursene kan gjøres tilgjengelige i en nasjonal
> >database fullstendig blottet for andre interesser enn de som gagner
> >språkene.
> 
> Som representant for Creative Commons Norge kan jeg bare si at vi/jeg
> deltar i *enhver* aktivitet som kan lede fram til en slik felles
> nasjonal database som gjør slike språkressurser for bokmål, nynorsk
> og nordsamisk bredt tilgjengelig for friprog/fri-kultur-miljøet,
> og da helst med robuste mekanismer for både brukermedvirkning og
> kvalitetskontroll.
> 
> Sannsynligvis kan CC Norge bidra med utviklerkapasitet og
> være vert for en server (dersom noe slikt behøves for å få en
> slik løsning på plass).
> 
> Første skritt er vel å identifisere de partene som kan være
> interessert i en slik felles løsning.  Så langt har jeg registrert
> følgende:
> 
> - [email protected] [hvem er kontaktperson?]
> - SkoleLinux [hvem er kontaktperson?]
> - Creative Commons Norge, Kontaktperson: Gisle Hannemyr.

Hei, Gisle.

Det gjøres jo en ganske stor jobb med oversetting knyttet til Drupal ;-)
Ref https://localize.drupal.org/translate/languages/nb
Dette arbeidet har delvis benyttet SkoleLinux sin ordliste, men
tidligere hadde Drupal Norge (DN) også sin egen løsning:
http://arkiv.drupalnorge.no/ordliste
Vi har også en gruppe på de nye DN-sidene, med kun en diskusjon om "nisse"
så langt - ref http://drupalnorge.no/grupper/oversettelser

Du kan godt føye til "Drupal Norge" i lista over med meg som
kontaktperson.

Mvh Hans Nordhaug - denne gangen med "leder for Drupal Norge"-hatten
på.

PS! Jeg har ikke sjekket ut løsningen du har lagd enda, men den kunne jo
vært bygd på https://drupal.org/project/l10n_server