Re: Hyppige skrivefeil

2016-05-26 19:31 GMT+02:00 Petter Reinholdtsen <[email protected]>:
> [John Erling Blad]
>> Har sett at flere programmer som jeg har forstått bruker deres ordbøker,
>> merker blant annet "noen" som feil. Lurer på hvorfor og hva som eventuelt
>> skjer for å rette opp dette.
>>
>> Det er en tråd på Wikipedia:Torget,
>> https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Torget#Ordboka_.3F
>
> Sjekket nettopp med flyspell på emacs, og 'noen' markeres ikke som feil
> for 'nb' i min Debian Jessie, så det er ikke feil overalt.  Har du
> forsøkt siste versjon som jeg ga ut for noen uker siden?
>
> Vet ikke helt hva Firefox bruker slags format, men min emacs bruker
> aspell der det tilsynelatende er i orden.  Jeg har versjon 2.0.10-5.2 av
> aspell-no her, ser jeg.
>
> --
> Vennlig hilsen
> Petter Reinholdtsen
>
> _______________________________________________
> i18n-no mailing list
> [email protected]
> https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no

Firefox bruker siste ordlister fra no.speling.org. Jeg tror det er
myspell som brukes som motor.
Når jeg laster ned pakken "aspell-no (2.0.10-5.2)" fra
https://packages.debian.org/jessie/aspell-no ser jeg i .deb-pakken at
disse filene er fra 20. oktober 2014. De bygger på versjon 2.0.10 som
kom ut i 2008, og ikke den nyeste versjon, 2.2 som kom i år. "Noe" og
"noen" var altså korrekt i versjonen fra 2008.

Mvh

-- 
Håvar I. Henriksen
Community Manager Mozilla Norway
[email protected]
http://havar.no
"To err is human, to forgive is divine - but to forget it altogether is humane."
firefox.no norwegian Mozilla resource