Re: Omsetting av «stash»

Tom Grydeland <[email protected]> Wed, 22 Feb 2017 21:00:53 +0100
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Message-ID <[email protected]>
> On 2017-02-22, at 20.26, Karl Ove Hufthammer <[email protected]> wrote:
> 
> i første omgang treng [me] eit substantiv (som «Papirkorg» og «Utklippstavle») i staden for eit verb.

Det var min første tanke også.  Begge eksemplene dine er allerede i bruk med annen betydning, så jeg regner ikke med disse er ment som forslag fra din side.

Hva kaller vi plassen et ekorn lagrer nøtter for vinteren?

Korttidslager
Nærlager
Puttekasse

--T