Re: Notebar
Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]> Tue, 22 Jan 2019 23:16:54 +0100
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.norwegian |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Den 22.01.2019 22:27, skreiv Karl Ove Hufthammer: > I motsetning til linjer, som er tynne (=E9i rad med knappar), er dei = > breie, alts=E5 som band. Det er =F2g band/=ABb=E5nd=BB Microsoft kallar = > tilsvarande funksjonalitet: = > https://support.office.com/nb-no/article/det-nye-utseendet-til-office-a6c= df19a-b2bd-4be1-9515-d74a37aa59bf > Akkurat d=E9n artikkelen er diverre maskinomsett (og er ganske morosam = lesing; godt d=F8me p=E5 at vi omsetjarar framleis trengst). Men du har = likevel rett, jfr. Microsoft sine terminologidatabase: = https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=3Dribbon&langID= =3DNorwegian%20(Nynorsk)&Source=3Dtrue&productid=3DAll%20Products -- = Helsing, =D8ystein Steffensen-Alv=E6rvik _______________________________________________ E-postlista i18n-no [email protected] https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no