Re: [i18n-no] Heilagdagar, flaggdagar og andre merkedagar
Karl Ove Hufthammer <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.nynorsk |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
su. den 17. 02. 2013 klokka 00.22 (+0100) skreiv Karl Ove Hufthammer: > Så vidt eg > kan sjå, er det fire alternativ: > > Arbeidarane sin internasjonale kampdag > Arbeidaranes internasjonale kampdag > Den internasjonale kampdagen for arbeidarane > Den internasjonale kampdagen til arbeidarane > > Kven av desse bør me velja? Eg fekk ingen tilbakemeldingar på dette på to veker, så eg bestemte meg sjølv. Det vert «Arbeidaranes internasjonale kampdag» (delvis fordi s-genitiv er i samsvar med dei andre namna). -- Karl Ove Hufthammer http://huftis.org/ Jabber: [email protected] _______________________________________________ E-postlista i18n-nn [email protected] https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-nn