Syntaksfeil i nynorskomsetjingar
Karl Ove Hufthammer <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.nynorsk |
|---|---|
| Message-ID | <20160128180148.GA10206@adrian> |
Fann følgjande syntaksfeil i nynorskomsetjingane. Gjer vel og rett opp i desse. Ugyldige PO-filer ----------------- Formatspesifikke feil --------------------- kde4/summit/nn/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po:2532(#413) #. +> trunk5 #: app/views/leftsidebarwidgets.cpp:679 #| msgid "" #| "<p>Select here the histogram scale.<p>If the image's maximal counts are " #| "small, you can use the linear scale.<p>Logarithmic scale can be used when " #| "the maximal counts are big; if it is used, all values (small and large) " #| "will be visible on the graph." msgid "" "<p>Select the histogram scale.</p><p>If the date's maximal counts are small, " "you can use the linear scale.</p><p>Logarithmic scale can be used when the " "maximal counts are big; if it is used, all values (small and large) will be " "visible on the graph.</p>" msgstr "" "<p>Vel skala for histogrammet.</p><p>Viss det ikkje finst nokre periodar med " "uvanleg mange bilete, kan du bruka lineærskalaen.</p><p>Viss det finst slike " "periodar, bør du bruka logoritmeskalaen. Alle verdiane (både store og små) " "vert då synlege på grafen." [msgstr:255]: KDE4 markup: mismatched tag. -------------------- ===== Found 1 problem in KDE TP translations. _______________________________________________ E-postlista i18n-nn [email protected] https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-nn