Re: Eksisterer det et samisktalende fri programv aremiljø?

Børre Gaup <[email protected]> Fri, 18 Aug 2017 11:51:02 +0200
Newsgroups gmane.comp.internationalization.sami
Message-ID <2677547.5GdSc4eaP9@boerre-thinkpad-t550>
2017 borgem=E1nnu 18, bearjadat 08:29:58 CEST skrev Petter Reinholdtsen:
> N=E5r jeg ser p=E5 <URL: https://lister.ping.uio.no/pipermail/i18n-sme/ >,
> ser jeg en epostliste uten aktivitet fra samisktalende fri
> programvarebrukere.
> =

> Siden april 2013 har det kun v=E6rt postet en gang (i mars 2015) v=E6rt
> postet p=E5 lista av noen jeg mistenker kan samisk, ellers har det mest
> v=E6rt postinger fra meg og Karl Ove.
> =

> Jeg mistenker =E5rsaken til manglende aktivtet er ganske enkelt at det er
> ingen eller s=E5 f=E5 samsisktalende/skrivende som bruker Linux og fri
> programvare at de ikke er synlige, og at samtlige i realiteten bruker
> Windows, nettbrett og mobiltelefon og dermed ikke har interesse av =E5
> oversette fri programvare til (nord)samisk.
> =

> Er det noen her p=E5 epostlista som b=E5de (1) taler, leser og/eller skri=
ver
> en eller flere samiske spr=E5k og (2) bruker prim=E6rt fri programvare?

Jeg oppfyller 1 og 2. =


Kj=F8rer Linux p=E5 b=E5de jobb og privat. Jeg jobber p=E5 UiT, i Divvun[1]=
, der vi i =

samarbeid med Giellatekno[2] lager samiske spr=E5kteknologiske verkt=F8y, s=
om =

(stort sett) er fri programvare og i stor grad er basert p=E5 fri programva=
re.

> Hvis ikke her p=E5 epostlisten, vet dere om andre steder der slike folk
> kan finnes?

https://www.facebook.com/groups/100124703469784/?fref=3Dts (Ubuntu Northern =

Saami Translators team)

[1] http://divvun.no
[2] http://giellatekno.uit.no

--
B=F8rre Gaup