cvs commit: jakarta-alexandria/src/test/resources/js PadraoJS.js

nicolaken    2003/04/01 23:37:17

  Modified:    src/test/resources/js PadraoJS.js
  Log:
  Starting translation
  
  Revision  Changes    Path
  1.2       +9 -8      jakarta-alexandria/src/test/resources/js/PadraoJS.js
  
  Index: PadraoJS.js
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-alexandria/src/test/resources/js/PadraoJS.js,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -r1.1 -r1.2
  --- PadraoJS.js	28 Mar 2003 08:11:29 -0000	1.1
  +++ PadraoJS.js	2 Apr 2003 07:37:17 -0000	1.2
  @@ -6,16 +6,17 @@
   
   Padrão de codificação JavaScript:
   
  -Declaração de variáveis:
  +Variable declaration:
   
  -O nome da variável deverá ser iniciado por letra minúscula,
  -e suas palavras não serão separadas por espaço, e sim pela
  -inicial da palavra maiúscula.
  -Para cada declaração de variável, deverá ser incluído um 
  -comentário com a sua funcionalidade, como no exemplo:
  +The name of the variables has to start with a lower-case letter, 
  +and the words composing the name must not be separated by a space,
  +but should start with a higher-case letter. 
   
  -var nomeCliente; // armazena o nome do cliente
  -var endResidCliente; // armazena o endereço residencial do cliente;
  +For every variable declaration, there should be included a 
  +comment on its functionality, as in the following example: 
  +
  +var customerName; // the name of the client
  +var customerAddress; // the office address of the client
   
   
   Declaração de funções: