Re: Multilingual Hello World?

On Monday 24 March 2003 16:52, Leo Simons wrote:
> Peter Donald wrote:
> > Hi,
> >
> > I am writing up some example apps - the good ole hello world. And wan=
t to
> > know what "Hello World" translates to in different languages for i18n
> > example. Any one want to volunteer some non-english translations ? :)
>
> lots of helloworld: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml
>
> some translations:
>
> =09hallo wereld (Dutch)
> =09hola mundo (Spanish)*
> =09hello mundo (Portugese)*
> =09bonjour monde (French)*
> =09hallo Welt (German)
> =09Merhaba D=FCnya (Turkish)

Hall=E5, V=E4rlden (swedish)

Freely translated
Apa Khabar, Dunia ( Bahasa Malaysia )

meaning more like, "What's happening, world", but a common greeting phras=
e.

Niclas