Problem with custom mode

Hello

I use uPortal that use pluto to run portlet.

I am trying to build custom mode in my portlet, but I have an error.

In portlet.xml, I add

<custom-portlet-mode>

<description>Mode pour l'impression</description>

<name>print</name>

</custom-portlet-mode>

In my "public class ExemplePortlet extends GenericPortlet {", I add, as
I see on the forum, 

public final static PortletMode PRINT =3D new PortletMode("print");

but when I tried to create a link to this custom mode, I have an error :
javax.portlet.PortletModeException: unsupported Portlet Mode used: print

Do I need to do something else to create my own custom mode?

thanks for your help.

Nicolas

 
Nicolas LAFAURY
Smile- Motoriste Internet
01-41-40-11-05
[email protected]