Author: hannes
Date: 2008-12-16 15:01:37 +0100 (Tue, 16 Dec 2008)
New Revision: 9438
Modified:
apps/gobi/trunk/code/Global/Messages.js
Log:
replace /versetzen/verschieben/ for german "move" messages.
Details at http://dev.helma.org/trac/helma/changeset/9438
Modified: apps/gobi/trunk/code/Global/Messages.js
===================================================================
--- apps/gobi/trunk/code/Global/Messages.js 2008-12-16 13:23:33 UTC (rev 9437)
+++ apps/gobi/trunk/code/Global/Messages.js 2008-12-16 14:01:37 UTC (rev 9438)
@@ -140,8 +140,8 @@
upload_delete_confirm: "Sollen die folgenden Files wirklich gelöscht werden?",
upload_deleted: "Das gewählte File wurde gelöscht.",
upload_deleted_multi: "$1 Files wurden gelöscht.",
- move_label: "Geben Sie den Pfad an, an den diese Seite versetzt werden soll:",
- move_button: "Versetzen",
+ move_label: "Geben Sie den Pfad an, an den diese Seite verschoben werden soll:",
+ move_button: "Verschieben",
move_invalid_target: "Ungültiger Zielpfad für diese Seite!",
move_target_not_found: "Zielpfad konnte nicht gefunden werden!",
move_page_exists: "Eine Unterseite namens '$1' existiert bereits im angegebenen Ziel!",
_______________________________________________
Helma-CVS mailing list
[email protected]
http://helma.org/mailman/listinfo/helma-cvs
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not
affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for
the content of articles, which is written by their respective authors.