IKVM UnsatisfiedLinkError on Java using Native Library

Hi everyone!

I'm currently building a project in Unity3D and for that I need to use  
a Java library. In order to import this Java Library I use IKVM  
(www.ikvm.net) to convert the Jar file into a .Net .dll library. This  
works if I use a normal Java program, but the library I need must load  
some Native (C++ if I'm not wrong) libraries and apparently this  
doesn't work if I use the JVM provided by IKVM. I get following error:

UnsatisfiedLinkError: Can't load library:  
C:\Users\SWT\AppData\Local\Temp\qi.dll  
java.lang.ClassLoader.loadLibrary (java.lang.Class , System.String ,  
Boolean ) java.lang.Runtime.load0 (java.lang.Class , System.String )  
(wrapper synchronized) java.lang.Runtime:load0  
(java.lang.Class,string) java.lang.System.load (System.String  
filename, ikvm.internal.CallerID )  
com.aldebaran.qi.SharedLibrary.extractAndLoad (java.net.URL ,  
System.String ) com.aldebaran.qi.SharedLibrary.loadLibHelper  
(System.String ) com.aldebaran.qi.SharedLibrary.loadLib (System.String  
name) com.aldebaran.qi.EmbeddedTools.loadEmbeddedLibraries ()  
com.aldebaran.qi.Session..cctor () Rethrow as  
TypeInitializationException: An exception was thrown by the type  
initializer for com.aldebaran.qi.Session nao.Controller.initialize ()

Does anyone have an idea on what I could do to solve this problem? If  
it is somehow helpful I'm using the Naoqi SDK for Java that is used to  
control a NAO Robot. Thank you in advance!

Regards,

Miguel

PS: I think it is also important to mention that this library works  
perfectly if I run it with my own JVM, instead of the JVM that uses  
the IKVM tool.