Pool conexiones Hibernate

Hola Listeros!

Les tengo una pregunta que me inquieta.

Tomando en cuenta que el pool de conexiones de hibernate no esta
pensado para un ambiente de produccion, y que esto se solventa
utilizando librerias como lo es 3CP0 para dar soporte al pool 
de conxiones de hibernate. si yo configuro hibernate para que tome el
pool de conexiones del application server, es necesario el uso de
3CP0?? o aun asi se deberia de usar esta libreria??

saludos