2.9 released...

finally.

- Japanese translation of most (if not all) user-visible strings
  provided by Kenji Nakamura. This does not include the help files.
- Implemented RFE 619: added remote attach button to toolbar.
- Implemented RFE 631: added remote detach button to toolbar.
- Fixed bug 615: uncaught exception breakpoint no longer halts when a
  thread is told to stop (which generates a ThreadDeath Error).
- Fixed bug 616: made uncaught exception breakpoint visible and
  manageable. By default it is created when JSwat starts, if it does
  not already exist.
- Fixed bug 627: local variables always showed as changed (red color).
- Fixed bug 630: if there are no field variables and the debug info is
  not available, then display "no debugging info" instead of "none" in
  the local variables panel.
- Fixed bug 632: classpath property is now set automatically only during
  the startup of JSwat. Connecting to a remote VM will no longer
  overwrite the classpath setting.
- Fixed bug 635: static field variables in static methods were not shown
  in the locals panel when "hide under 'this'" option was enabled.
- Fixed bug 640: locals panel was showing default node icons rather than
  the informative variable-type icons.
- Fixed bug 642: locals panel expanded nodes kept collapsing with each
  single-step event.

Still loads of problems and not enough time.

nathan