Re: 回复： [nbedu] Teaching Java in Russian =3F?=
[email protected] Sun, 24 Aug 2008 21:31:13 -0700
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.education |
|---|---|
| Message-ID | <OFA0C39EAD.85BF817F-ON482574B0.0018C2AD-882574B0.006AF18F@talgroup.com> |
This is a multipart message in MIME format. --=_alternative 006AF187882574B0_= Content-Type: text/plain; charset="GB2312" Content-Transfer-Encoding: base64 eWVzLCBpIGFsc28gaG9wZSBpdCEgDQoNCg0KDQpsaXlpcmFuIDxsaXlpcmFuMjAwMzIwMDNAeWFo b28uY29tLmNuPiANCjA4LzIyLzIwMDggMDk6MjQgUE0NClBsZWFzZSByZXNwb25kIHRvDQpuYmVk dUBuZXRiZWFucy5vcmcNCg0KDQpUbw0KbmJlZHVAbmV0YmVhbnMub3JnDQpjYw0KDQpTdWJqZWN0 DQpbbmJlZHVdILvYuLSjuiBbbmJlZHVdIFRlYWNoaW5nIEphdmEgaW4gUnVzc2lhbiA9M0Y/PQ0K DQoNCg0KDQoNCg0KaSBob3BlIGl0IHNvbWVkYXlzIGluIGNoaW5hLg0KDQpHZWVydGphbiBXaWVs ZW5nYSA8R2VlcnRqYW4uV2llbGVuZ2FAU3VuLkNPTT4g0LS1wKO6IA0KSGkgSmF2YSBpbnN0cnVj dG9ycyBldmVyeXdoZXJlLA0KDQpJZiB5b3UgdGVhY2ggSmF2YSBpbiBSdXNzaWFuLCB5b3UncmUg aW4gbHVjayEgQW5kcmVpIERtaXRyaWV2LCB3aG8gDQp0ZWFjaGVzIEphdmEgaW4gU3QuIFBldGVy c2J1cmcsIGhhcyBtYWRlIGEgTE9UIG9mIHNsaWRlcyBhdmFpbGFibGUuIEZlZWwgDQpmcmVlIHRv IHVzZSB0aGVtIGluIHRoZSBjbGFzc3Jvb20geW91cnNlbGYgb3IgcmVmZXIgdG8gdGhlbSB0byBz ZWUgd2hlcmUgDQp5b3VyIG93biBjb3Vyc2VzIGhhdmUgZ2FwcyBvciBjYW4gYmUgaW1wcm92ZWQ6 DQoNCmh0dHA6Ly9lZHUubmV0YmVhbnMub3JnL2NvbnRyaWIvc2xpZGVzL2RtaXRyaWV2Lw0KDQpB IHNob3J0IGludGVydmlldyB3aXRoIGhpbSwgdG8gaW50cm9kdWNlIHRoZSBzbGlkZXMsIGlzIGFs c28gYXZhaWxhYmxlIA0KdmlhIHRoZSBhYm92ZSBzaXRlLg0KDQpUaGV5J3ZlIGJlZW4gbGlua2Vk IHRvIG91ciBsaXN0IG9mIHRlYWNoaW5nIHJlc291cmNlczoNCg0KaHR0cDovL3dpa2kubmV0YmVh bnMub3JnL0VkdVJlc291cmNlcw0KDQpEbyB5b3UgaGF2ZSBzbGlkZXMgb2YgeW91ciBvd24gdG8g YWRkPyBPciBvdGhlciB0ZWFjaGluZyBtYXRlcmlhbHM/IA0KSGludHM/IFRpcHM/IFBsZWFzZSB3 cml0ZSB0byB0aGlzIG1haWxpbmcgbGlzdCwgaWYgc28uIEFsdGVybmF0aXZlbHksIA0KZHJvcCBt ZSBhbiBlLW1haWwgYW5kIHdlIGNhbiB0YWxrIGFib3V0IHZhcmlvdXMgd2F5cyBpbiB3aGljaCB5 b3VyIA0KaW5zaWdodHMgY2FuIGJlIHNoYXJlZCB3aXRoIG90aGVycy4NCg0KVGhhbmtzIGFuZCBo YXZlIGEgZ29vZCB3ZWVrZW5kLA0KDQpHZWVydGphbg0KRmFjaWxpdGF0b3Igb2YgZWR1Lm5ldGJl YW5zLm9yZw0KDQoNCg0Ks+jI6LK7vqqjrLrzzaW7qL+qu6jC5KOsyKXB9M7e0uKjrMewzMPR4L34 0eCz9g0KINHFu6LTys/ko6zE+rXE1tXJ+tPKz+SjoQ0KDQo= --=_alternative 006AF187882574B0_= Content-Type: text/html; charset="GB2312" Content-Transfer-Encoding: base64 DQo8YnI+PGZvbnQgc2l6ZT0yIGZhY2U9InNhbnMtc2VyaWYiPnllcywgaSBhbHNvIGhvcGUgaXQh IDwvZm9udD4NCjxicj4NCjxicj4NCjxicj4NCjx0YWJsZSB3aWR0aD0xMDAlPg0KPHRyIHZhbGln bj10b3A+DQo8dGQgd2lkdGg9NDAlPjxmb250IHNpemU9MSBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj48Yj5s aXlpcmFuICZsdDtsaXlpcmFuMjAwMzIwMDNAeWFob28uY29tLmNuJmd0OzwvYj4NCjwvZm9udD4N CjxwPjxmb250IHNpemU9MSBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj4wOC8yMi8yMDA4IDA5OjI0IFBNPC9m b250Pg0KPHRhYmxlIGJvcmRlcj4NCjx0ciB2YWxpZ249dG9wPg0KPHRkIGJnY29sb3I9d2hpdGU+ DQo8ZGl2IGFsaWduPWNlbnRlcj48Zm9udCBzaXplPTEgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+UGxlYXNl IHJlc3BvbmQgdG88YnI+DQpuYmVkdUBuZXRiZWFucy5vcmc8L2ZvbnQ+PC9kaXY+PC90YWJsZT4N Cjxicj4NCjx0ZCB3aWR0aD01OSU+DQo8dGFibGUgd2lkdGg9MTAwJT4NCjx0ciB2YWxpZ249dG9w Pg0KPHRkPg0KPGRpdiBhbGlnbj1yaWdodD48Zm9udCBzaXplPTEgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+ VG88L2ZvbnQ+PC9kaXY+DQo8dGQ+PGZvbnQgc2l6ZT0xIGZhY2U9InNhbnMtc2VyaWYiPm5iZWR1 QG5ldGJlYW5zLm9yZzwvZm9udD4NCjx0ciB2YWxpZ249dG9wPg0KPHRkPg0KPGRpdiBhbGlnbj1y aWdodD48Zm9udCBzaXplPTEgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+Y2M8L2ZvbnQ+PC9kaXY+DQo8dGQ+ DQo8dHIgdmFsaWduPXRvcD4NCjx0ZD4NCjxkaXYgYWxpZ249cmlnaHQ+PGZvbnQgc2l6ZT0xIGZh Y2U9InNhbnMtc2VyaWYiPlN1YmplY3Q8L2ZvbnQ+PC9kaXY+DQo8dGQ+PGZvbnQgc2l6ZT0xIGZh Y2U9InNhbnMtc2VyaWYiPltuYmVkdV0gu9i4tKO6IFtuYmVkdV0gVGVhY2hpbmcgSmF2YQ0KaW4g UnVzc2lhbiA9M0Y/PTwvZm9udD48L3RhYmxlPg0KPGJyPg0KPHRhYmxlPg0KPHRyIHZhbGlnbj10 b3A+DQo8dGQ+DQo8dGQ+PC90YWJsZT4NCjxicj48L3RhYmxlPg0KPGJyPg0KPGJyPg0KPGJyPjxm b250IHNpemU9MyBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj5pIGhvcGUgaXQgc29tZWRheXMgaW4gY2hpbmEu PGJyPg0KPGI+PGk+PGJyPg0KR2VlcnRqYW4gV2llbGVuZ2EgJmx0O0dlZXJ0amFuLldpZWxlbmdh QFN1bi5DT00mZ3Q7PC9pPjwvYj4g0LS1wKO6IDwvZm9udD4NCjxicj48Zm9udCBzaXplPTMgZmFj ZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+SGkgSmF2YSBpbnN0cnVjdG9ycyBldmVyeXdoZXJlLDxicj4NCjxicj4N CklmIHlvdSB0ZWFjaCBKYXZhIGluIFJ1c3NpYW4sIHlvdSdyZSBpbiBsdWNrISBBbmRyZWkgRG1p dHJpZXYsIHdobyA8YnI+DQp0ZWFjaGVzIEphdmEgaW4gU3QuIFBldGVyc2J1cmcsIGhhcyBtYWRl IGEgTE9UIG9mIHNsaWRlcyBhdmFpbGFibGUuIEZlZWwNCjxicj4NCmZyZWUgdG8gdXNlIHRoZW0g aW4gdGhlIGNsYXNzcm9vbSB5b3Vyc2VsZiBvciByZWZlciB0byB0aGVtIHRvIHNlZSB3aGVyZQ0K PGJyPg0KeW91ciBvd24gY291cnNlcyBoYXZlIGdhcHMgb3IgY2FuIGJlIGltcHJvdmVkOjxicj4N Cjxicj4NCmh0dHA6Ly9lZHUubmV0YmVhbnMub3JnL2NvbnRyaWIvc2xpZGVzL2RtaXRyaWV2Lzxi cj4NCjxicj4NCkEgc2hvcnQgaW50ZXJ2aWV3IHdpdGggaGltLCB0byBpbnRyb2R1Y2UgdGhlIHNs aWRlcywgaXMgYWxzbyBhdmFpbGFibGUNCjxicj4NCnZpYSB0aGUgYWJvdmUgc2l0ZS48YnI+DQo8 YnI+DQpUaGV5J3ZlIGJlZW4gbGlua2VkIHRvIG91ciBsaXN0IG9mIHRlYWNoaW5nIHJlc291cmNl czo8YnI+DQo8YnI+DQpodHRwOi8vd2lraS5uZXRiZWFucy5vcmcvRWR1UmVzb3VyY2VzPGJyPg0K PGJyPg0KRG8geW91IGhhdmUgc2xpZGVzIG9mIHlvdXIgb3duIHRvIGFkZD8gT3Igb3RoZXIgdGVh Y2hpbmcgbWF0ZXJpYWxzPyA8YnI+DQpIaW50cz8gVGlwcz8gUGxlYXNlIHdyaXRlIHRvIHRoaXMg bWFpbGluZyBsaXN0LCBpZiBzby4gQWx0ZXJuYXRpdmVseSwgPGJyPg0KZHJvcCBtZSBhbiBlLW1h aWwgYW5kIHdlIGNhbiB0YWxrIGFib3V0IHZhcmlvdXMgd2F5cyBpbiB3aGljaCB5b3VyIDxicj4N Cmluc2lnaHRzIGNhbiBiZSBzaGFyZWQgd2l0aCBvdGhlcnMuPGJyPg0KPGJyPg0KVGhhbmtzIGFu ZCBoYXZlIGEgZ29vZCB3ZWVrZW5kLDxicj4NCjxicj4NCkdlZXJ0amFuPGJyPg0KRmFjaWxpdGF0 b3Igb2YgZWR1Lm5ldGJlYW5zLm9yZzwvZm9udD4NCjxicj48Zm9udCBzaXplPTMgZmFjZT0ic2Fu cy1zZXJpZiI+PGJyPg0KPGJyPg0KPC9mb250Pg0KPGJyPjxmb250IHNpemU9MyBmYWNlPSJzYW5z LXNlcmlmIj6z6Mjosru+qqOsuvPNpbuov6q7qMLko6zIpcH0zt7S4qOsx7DMw9HgvfjR4LP2PC9m b250Pg0KPHA+PGZvbnQgc2l6ZT0zIGZhY2U9InNhbnMtc2VyaWYiPiZuYnNwOzwvZm9udD4NCjxo cj48YSBocmVmPWh0dHA6Ly9jbi5tYWlsLnlhaG9vLmNvbS8+PGZvbnQgc2l6ZT0zIGNvbG9yPWJs dWUgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+PHU+0cW7otPKz+SjrMT6tcTW1cn608rP5KOhPC91PjwvZm9u dD48L2E+DQo8cD4NCg== --=_alternative 006AF187882574B0_=--