Re: Просьба: прове рить ру сский яз ык в NetBeans 4.0
Maxym Mykhalchuk <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.general.russian |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
> > > > > Файл -- Освежить все файлы. - ? > > > MS Int'l Word List рекомендует "Обновить" для "Refresh". > > > > Обновить не подходит, чтобы не путать с CVS Update, как вам "Обновить > статус"? > > Если она б) обновляет отображаемые сведения о файлах, то - "Обновить сведения > о файлах" или "Обновить сведения обо всех файлах". Именно это. хорошо, тогда "Обновить сведения о файлах" Максим -- Sincerely yours, Maxym Mykhalchuk