Re: [nbdiscuss-ru] русификация проекта в Netbeans

п▓я│п╣п╪ п©я─п╦п╡п╣я┌!
п я┌п╬-п╫п╦п╠я┐п╢я▄ п╥п╫п╟п╣я┌ я┌я┐п╩п╥я┐ п╢п╩я▐ я│п╬п╥п╢п╟п╫п╦я▐ я├п╦я└я─п╬п╡п╬п╧ п©п╬п╢п©п╦я│п╦ п╡ п╢п╤п╟я─п╦п╨п╣... :-(
п╨п╟п╨ п©п╩п╟пЁп╦п╫ п╢п╩я▐ п╠п╦п╫я│п╟...
On Wed, 21 Mar 2007 09:35:33 +0300, Vladimir Voskresensky <[email protected]>  
wrote:

> п÷я─п╦п╡п╣я┌, п÷п╟п╡п╣п╩.
>
> п▓п╬я┌ я█я┌п╬ я┐п╤п╣ п©п╬п©я─п╬п╠п╬п╡п╟п╩п╦?
> http://wiki.netbeans.org/wiki/view/FaqI18nFileEnc
>
> п║п©п╟я│п╦п╠п╬,
> п▓п╩п╟п╢п╦п╪п╦я─.
>
> Pavel Parkhomenko wrote:
>> п▓я│п╣п╪ п©я─п╦п╡п╣я┌!
>>
>> п║п╣пЁп╬п╢п╫я▐ п©п╣я─п╡я▀п╧ я─п╟п╥ п©п╬п©я─п╬п╠п╬п╡п╟п╩ п╦я│п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌я▄ Internationalization.
>> п÷п╬я│п╩п╣ п╦п╫я┌п╣я─п╫п╟я├п╦п╬п╫п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ п╡я│п╣я┘ я└п╟п╧п╩п╬п╡ п╡ п©я─п╬п╣п╨я┌п╣ п╡ п╢п╣я─п╣п╡п╣ п©п╬я▐п╡п╦п╩я│я▐
>> я█п╩п╣п╪п╣п╫я┌ messages.properties, п╡п╫я┐я┌я─п╦ п╨п╬я┌п╬я─п╬пЁп╬ я▐ п╢п╬п╠п╟п╡п╦п╩ п╩п╬п╨п╟п╩я▄ ru_RU.
>> п╒п╣п©п╣я─я▄ я┐ п╪п╣п╫я▐ п╡ п©п╬п╢п╢п╦я─п╣п╨я┌п╬я─п╦п╦ src/ п╢п╡п╟ я└п╟п╧п╩п╟ - messages.properties п╦
>> messages.properties_ru_RU. п∙я│я┌п╣я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬, я▐ п©я▀я┌п╟я▌я│я▄ п╬я┌я─п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄
>> п╡я┌п╬я─п╬п╧ я└п╟п╧п╩ п╦ п╥п╟п╪п╣п╫п╦я┌я▄ п╟п╫пЁп╩п╦п╧я│п╨п╦п╣ п╫п╟п╢п©п╦я│п╦ п╫п╟ я─я┐я│я│п╨п╦п╣. п·п╢п╫п╟п╨п╬ п©п╬я│п╩п╣
>> п©п╣я─п╡п╬пЁп╬ п╤п╣ я│п╬я┘я─п╟п╫п╣п╫п╦я▐ п╦ п©п╬п╡я┌п╬я─п╫п╬п╧ я─я┐я│я│п╨п╦п╣ п╠я┐п╨п╡я▀ п╥п╟п╪п╣п╫я▐я▌я┌я│я▐
>> п╡п╬п©я─п╬я│п╦я┌п╣п╩я▄п╫я▀п╪п╦ п╥п╫п╟п╨п╟п╪п╦. п∙я│п╩п╦ п╤п╣ я▐ п╡я─я┐я┤п╫я┐я▌ п©я─п╟п╡п╩я▌ п╨п╬п©п╦я▌ п╡ build/, п╦
>> п╥п╟я┌п╣п╪ п╫п╟я┌я─п╟п╡п╩п╦п╡п╟я▌ п╫п╟ п╫п╣п╣ native2ascii, я┌п╬ п©я─п╦ я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╣п╪ п©п╣я─п╣п╥п╟п©я┐я│п╨п╣
>> п╬п╫п╟ п©п╣я─п╣п©п╦я│я▀п╡п╟п╣я┌я│я▐ п╦п╥ src/. п÷п╬п╫я▐я┌п╫п╬п╣ п╢п╣п╩п╬, я┤я┌п╬ п╡я│п╣ я█я┌п╬ п©п╣я─п╣п╢ п╡я▀п©я┐я│п╨п╬п╪
>> я─п╣п╩п╦п╥п╟ п╪п╬п╤п╫п╬ я│п╢п╣п╩п╟я┌я▄ п╡я─я┐я┤п╫я┐я▌, п╫п╬ п╣я│я┌я▄ п╩п╦ я┐п╢п╬п╠п╫я▀п╧ я│п©п╬я│п╬п╠ я─п╟п╠п╬я┌я▀ я│
>> я─я┐я│я│п╨п╬я▐п╥я▀я┤п╫я▀п╪п╦ п╩п╬п╨п╟п╩п╦п╥п╬п╡п╟п╫п╫я▀п╪п╦ я─п╣я│я┐я─я│п╟п╪п╦ п╫п╣п©п╬я│я─п╣п╢я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬ п╦п╥ NetBeans?
>>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]
>
>
>



-- 
п║ я┐п╡п╟п╤п╣п╫п╦п╣п╪ п√п╪п╟п╧п╩п╬п╡ п▒п╬я─п╦я│
п╡п╣п╢я┐я┴п╦п╧ п╦п╫п╤п╣п╫п╣я─
п·п░п· "п═п·п║п╒п·п▓п╜п²п∙п═п⌠п·"
п╨.я┌.п╫.,  п╢п╬я├.
п·я┌п©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╬ M2, я─п╣п╡п╬п╩я▌я├п╦п╬п╫п╫п╬п╧ п©п╬я┤я┌п╬п╡п╬п╧ п©я─п╬пЁя─п╟п╪п╪п╬п╧ Opera:  
http://www.opera.com/mail/