[] Permission denied - While executing gem

FinHealth <[email protected]> Wed, 27 Apr 2011 20:23:26 +0300
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.general.russian
Message-ID <[email protected]> 
This is a multi-part message in MIME format.
--------------090404030103010804070802
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

????????? ??????? !

??????? ?????????????? jruby-openssl-0.5 ?? NetBeans 6.9.1(?????? ???? 
RubyGems):

JRuby limited openssl loaded. http://jruby.org/openssl
gem install jruby-openssl for full support.
ERROR:  While executing gem ... (Errno::EACCES)
     Permission denied - C:\Program Files (x86)\NetBeans 
6.9.1\ruby\jruby-1.5.1\lib\ruby\gems\1.8\gems\jruby-openssl-0.5

??? permissions - ????????? ?????? ?????? ?? ???? ??????????? ? ????.

?????????, ??????????, ??? ???? ????????.

???????.

--------------090404030103010804070802
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
    &#1059;&#1074;&#1072;&#1078;&#1072;&#1077;&#1084;&#1099;&#1077; &#1047;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082;&#1080; !<br>
    <br>
    &#1055;&#1099;&#1090;&#1072;&#1102;&#1089;&#1100; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1083;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; jruby-openssl-0.5 &#1080;&#1079; NetBeans 6.9.1(&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;
    &#1084;&#1077;&#1085;&#1102; RubyGems):<br>
    <br>
    JRuby limited openssl loaded. <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://jruby.org/openssl">http://jruby.org/openssl</a><br>
    gem install jruby-openssl for full support.<br>
    ERROR:&nbsp; While executing gem ... (Errno::EACCES)<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp; Permission denied - C:\Program Files (x86)\NetBeans
    6.9.1\ruby\jruby-1.5.1\lib\ruby\gems\1.8\gems\jruby-openssl-0.5<br>
    <br>
    <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate;
      color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman'; font-style:
      normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing:
      normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
      text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
      word-spacing: 0px; font-size: medium;"><span
        class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;
        color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana,'Verdana
        CE',Arial,'Arial CE','Lucida Grande CE',lucida,'Helvetica
        CE',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px; text-align:
        left;">&#1042;&#1089;&#1077; permissions</span></span> - &#1086;&#1073;&#1077;&#1089;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1099;&#1081; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;
    &#1082;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1084; &#1074; &#1087;&#1091;&#1090;&#1080;.<br>
    <br>
    &#1054;&#1073;&#1098;&#1103;&#1089;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;, &#1087;&#1086;&#1078;&#1072;&#1083;&#1091;&#1081;&#1089;&#1090;&#1072;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072;&#1076;&#1086; &#1080;&#1079;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1100;.<br>
    <br>
    &#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086;.<br>
  </body>
</html>

--------------090404030103010804070802--