Re: Re: Sprout 20

Robert Demmer <[email protected]> Tue, 23 Mar 2004 11:08:03 +0100
Newsgroups	gmane.comp.java.netbeans.marketing
Organization	NetBeans/Sun Microsystems
Message-ID	<[email protected]>
Hi Manfred,

Absolutely no problem. Have a great vacation!

- Rob -

Manfred Riem wrote:

> Hi Rob,
>  
> Could you send the XML sources of both the Dutch template
> and the English original by email for the next issue, as I'll be
> out of the country (vacation in the US ;). Note that I will have
> time to do it, I am only unsure about CVS access.
>  
> Regards,
>
> Manfred Riem
> [email protected]
> http://www.riaca.win.tue.nl/
>
>  
>
>     ------------------------------------------------------------------------
>     From: Robert Demmer [mailto:[email protected]]
>     Sent: Tuesday, March 23, 2004 11:03 AM
>     To: [email protected]
>     Subject: Re: [nbmarketing] Re: Sprout 20
>
>     Thanks guys, for all the translations. Sprout 20 will be sent this
>     afternoon.
>
>     Just an FYI, I would like to send the next issue of Sprout (21) to
>     the entire
>     community on April 12th which is the second Monday in April and also
>     the anticipated day of the 3.6 release. We will need to put
>     together a
>     solid issue keeping this in mind.
>
>     Thanks again,
>     Rob
>
>
>
>     Manfred Riem wrote:
>
>>Hi there,
>>
>>OK, finally got around to doing the Dutch translation. Sorry that
>>it took me so long to finish. Can't commit it as I don't have access
>>to that part ;) So it is attached to this email!
>>
>>Manfred Riem
>>[email protected]
>>http://www.riaca.win.tue.nl/  
>>
>>  
>>
>>>-----Original Message-----
>>>From: news [mailto:[email protected]] On Behalf Of Vincent Brabant
>>>Sent: Monday, March 22, 2004 6:38 PM
>>>To: [email protected]
>>>Subject: [nbmarketing] Re: Sprout 20
>>>
>>>Robert Demmer a Ã©crit :
>>>    
>>>
>>>>Hi all,
>>>>
>>>>I would like to send Sprout 20 tomorrow. What is the 
>>>>      
>>>>
>>>current status for 
>>>    
>>>
>>>>everyone?
>>>>Maxym I have received yours and it is all set to go.
>>>>
>>>>Thanks,
>>>>Rob
>>>>
>>>>
>>>>      
>>>>
>>>Sorry, I forgot to say you that french translation was commited.
>>>
>>>
>>>-- 
>>>Vincent Brabant
>>>----------------
>>>http://www.netbeans.org/index_fr.html
>>>http://vbrabant-fr.skynetblogs.be
>>>
>>>
>>>    
>>>
>>
>>  
>>
>>------------------------------------------------------------------------
>>
>><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
>><sprout issue='20' id='170'>
>><bookmarks>
>><linka id='8'>
>><title>
>><![CDATA[
>>Sun ONE Studio Portal
>>]]>
>></title>
>><url>
>><![CDATA[
>>forte.sun.com/ffj/index.html
>>]]>
>></url>
>><description>
>><![CDATA[
>>NetBeans gerelateerde resources
>>
>>]]>
>></description>
>></linka>
>>
>><linka id='1'>
>><title>
>><![CDATA[
>>Module Catalogus
>>]]>
>></title>
>><url>
>><![CDATA[
>>www.netbeans.org/catalogue
>>]]>
>></url>
>><description>
>><![CDATA[
>>Catalogus van vrije en commerciele add-on modules beschikbaar voor jouw NetBeans
>>IDE.
>>
>>]]>
>></description>
>></linka>
>>
>><linka id='17'>
>><title>
>><![CDATA[
>>java.net
>>]]>
>></title>
>><url>
>><![CDATA[
>>www.java.net
>>]]>
>></url>
>><description>
>><![CDATA[
>>Java community central waar NetBeans een federated lid van is.
>>]]>
>></description>
>></linka>
>>
>><linka id='15'>
>><title>
>><![CDATA[
>>NetBeans 3.5.1
>>]]>
>></title>
>><url>
>><![CDATA[
>>www.netbeans.org/downloads/ide/
>>]]>
>></url>
>><description>
>><![CDATA[
>>beschikbaar om te downloaden
>>]]>
>></description>
>></linka>
>>
>><linka id='18'>
>><title>
>><![CDATA[
>>Nieuw! NetBeans IDE 3.6 Beta
>>]]>
>></title>
>><url>
>><![CDATA[
>>http://www.netbeans.org/downloads/
>>]]>
>></url>
>><description>
>><![CDATA[
>>is beschikbaar om te downloaden
>>]]>
>></description>
>></linka>
>>
>></bookmarks>
>>
>><stories>
>><story id='170' date='2004-02-23 16:22:31'>
>><title>
>><![CDATA[
>>Sprout, Editie 20 (Maart 2004)
>>]]>
>></title>
>><body>
>><![CDATA[
>>Welkom bij de twintigste editie van Sprout, de maandelijkse NetBeans nieuwsbrief.
>>
>><p>In de maand Februari heeft NetBeans een nieuwe prijs mee naar huis genomen
>>die toegevoegd wordt aan de reeds indrukwekkende collectie.</p>
>>
>><p>De NetBeans IDE Beta 3.6 program is een succes en heeft goede feedback 
>>opgeleverd die verzameld is door middel van de mailinglijsten en het NetCAT
>>programma. I will iedereen bedanken die de NetBeans 3.6 Beta heeft gedownload
>>en heeft bijgedragen door middel van feedback. De ontvangen informatie zal ons
>>instaat stellen om de IDE te verbeteren en de interviews van deze maand 
>>vertellen ons hoe.</p>
>>
>><p>De Tasklist survey is aan het eind gekomen en moet goede resultaten. Er waren
>>rond de 500 reacties na de eerste week van de survey! Op het hoogste niveau was
>>editor integratie het meest voor gestemd en het meest gestemd voor in-editor
>>suggesties waren 'missing import' en 'suggestion handling'.</p>
>>
>><p>Andere onderwerpen deze maand zijn: toevoegingen aan de module catalogus, 
>>NetBeans in het nieuws en in deze maand Cool Tip kijken we naar het uitbreiden
>>van de NetBeans IDE.</p>
>>
>><p>Voor Sprout 21 verwachten wij de beschikbaarheid van de NetBeans IDE 3.6
>>te kunnen aankondigen alsmede een compleet schema voor de multilingual release 
>>en komende cobundles. Let op en zoals altijd zijn commentaar, suggesties en
>>inhoud welkom. <a href="mailto:[email protected]">geef ons een seintje bij 
>>Sprout</a>.
>>]]>
>></body>
>><more_link>
>><![CDATA[
>>]]>
>></more_link>
>><link_name>
>><![CDATA[
>>meer details
>>]]>
>></link_name>
>><author>
>><![CDATA[
>>Robert Demmer
>>]]>
>></author>
>><translated_by>
>><![CDATA[
>>Manfred Riem
>>]]>
>></translated_by>
>></story>
>>
>><story id='172' date='2004-03-01 12:29:39'>
>><title>
>><![CDATA[
>>NetBeans krijgt de prijs Beste Java Debugging Tool 2003
>>]]>
>></title>
>><body>
>><![CDATA[
>>SYS-CON Media heeft de resultaten van de Readers' Choice Awards op de 
>>Edge 2004 East Conference en Expo in Boston bekendgemaakt. Vaak aangeduid als "De
>>Oscars van de Software Industrie." NetBeans werd erkend als de "Beste Java
>>Debugging Tool 2003", daarmee op de eerste plaats eindigende in een zeer 
>>competitieve categorie die ook IBM WebSphere Studio, Quest IProbe, en Oracle 9i 
>>JDeveloper bevatte. Deze prijs is wederom een prijs die kon worden binnengehaald
>>door de vooruitstrevende release van de NetBeans IDE.
>>
>><p>Het was recentelijk bekend gemaakt dat de NetBeans IDE de Developer.com
>>Java Tool of the Year 2003 prijs heeft gekregen en is ook finalist in twee 
>>categorieen voor de Codie Awards: Beste Open Source Product of Service en Beste 
>>Software Development Product.</p>
>>]]>
>></body>
>><more_link>
>><![CDATA[
>>http://www.sys-con.com/2002/PR/02252004.cfm
>>]]>
>></more_link>
>><link_name>
>><![CDATA[
>>JDJ Readers' Choice Awards
>>]]>
>></link_name>
>><author>
>><![CDATA[
>>]]>
>></author>
>><translated_by>
>><![CDATA[
>>]]>
>></translated_by>
>></story>
>>
>><story id='173' date='2004-03-02 11:41:21'>
>><title>
>><![CDATA[
>>NetBeans Project Statistieken
>>]]>
>></title>
>><body>
>><![CDATA[
>>Om de zoveel manden geven we op een hoog niveau project statistieken rondom
>>NetBeans. We ervaren een constante sterke groei.
>>
>><ul>
>><li>26,000 geregisteerde gebruikers op NetBeans.org</li>
>><li>2.26 miljoen downloads van NetBeans IDE 3.5.1</li>
>><li>17,000 downloads van NetBeans IDE 3.6 Beta</li>
>><li>10,000 ingeschrevenen op [email protected]</li>
>><li>720 ingeschrevenen op [email protected] </li>
>><li>330 ingeschrevenen op [email protected]</li>
>><li>70 [email protected]</li>
>><li>40 [email protected]</li>
>><li>30 [email protected]</li></ul>
>>
>>Top Referenties naar NetBeans.org
>><ul><li>www.java.net</li>
>><li>NetBeans.jp</li>
>><li>cld.blog-city.com</li>
>><li>gceclub.sun.com.cn/</li></ul>
>>
>><p>Als je een link hebt naar NetBeans.org gebruik een <a
>>href="http://www.netbeans.org/community/teams/marketing/movetheneedle.html">NB
>>graphic</a> en volg het aantal <a
>>href="http://www.netbeans.org/community/teams/marketing/mtn-results.html">referentie</a>
>>dat je NetBeans.org geeft!</p>
>>]]>
>></body>
>><more_link>
>><![CDATA[
>>http://www.netbeans.org/about/stats/
>>]]>
>></more_link>
>><link_name>
>><![CDATA[
>>meer statistieken
>>]]>
>></link_name>
>><author>
>><![CDATA[
>>]]>
>></author>
>><translated_by>
>><![CDATA[
>>]]>
>></translated_by>
>></story>
>>
>><story id='175' date='2004-03-09 09:21:25'>
>><title>
>><![CDATA[
>>NetCAT Herhaald
>>]]>
>></title>
>><body>
>><![CDATA[
>>De NetBeans Community Acceptance Testing of NetCAT is volledig in operatie.
>>In Sprout 19 hebben we verteld wat de opzet van het programma was en in deze 
>>editie delen we een aantal van de ervaring met betrekking tot het programma.
>>Vincent Brabant heeft NetCAT coordinator Jiri Kovalsky en twee van de veertig
>>deelnemers geinterviewd: Lluis Turro en Glenn Holmer. Lluis, Glenn and Cheong 
>>Chung Onn leiden als de meest actieve deelnemers in het NetCAT programma.
>>
>><p>Interview met <a
>>href="http://www.netbeans.org/community/articles/interviews/kovalsky.html">Jiri
>>Kovalsky</a>
>>
>><hr><i>NetCAT is een goede manier om meer gefocusde input te krijgen van 
>>NetBeans users. Naast het insturen van bug reports to the mailinglijsten door
>>individuele gebruikers, geeft het NetCAT programma de features van een formeel
>>beta test programma. Dit kan de kwaliteit van NetBeans alleen maar verbeteren
>><p> - Glenn Holmer</i><hr>
>>
>>Interview met <a
>>href="http://www.netbeans.org/community/articles/interviews/36-netcat-members.html">Lluis
>>Turro en Glenn Holmer</a></p>
>>
>>
>><p>Onderwerpen in Vincent's interviews omvatten: vroege feedback, de toekomst
>>of the NetCAT, meningen van deelnemers, en veel meer. Lees het nu!
>>]]>
>></body>
>><more_link>
>><![CDATA[
>>http://qa.netbeans.org/processes/cat/36/
>>]]>
>></more_link>
>><link_name>
>><![CDATA[
>>NetCAT home page
>>]]>
>></link_name>
>><author>
>><![CDATA[
>>]]>
>></author>
>><translated_by>
>><![CDATA[
>>]]>
>></translated_by>
>></story>
>>
>><story id='174' date='2004-03-02 12:05:14'>
>><title>
>><![CDATA[
>>Cool Tip -- NetBeans Uitbreiden
>>]]>
>></title>
>><body>
>><![CDATA[
>>In de afgelopen maanden hebben we veel vragen ontvangen van NetBeans gebruikers
>>met betrekking tot informatie over extensies voor de NetBeans IDE.
>>
>><p>NetBeans.org levert een <a href="http://www.netbeans.org/catalogue/">module
>>catalogus</a> die een aantal van de populaire extensies opsomt die beschikbaar
>>zijn voor de NetBeans IDE. Je kan je ook <a
>>href="http://www.netbeans.org/catalogue/notify.html">inschrijven</a> op het
>>catalogus email notificatie systeem dat je een korte beschrijving zal sturen
>>van elke nieuwe (beta of stable kwaliteit) extensie die toegevoegd wordt aan
>>de module catalogus. Het notificatie systeem samen met het NetBeans Auto
>>Update Center is een uitstekende manier om up to date the blijven met 
>>betrekking tot de laatste technologien die je IDE zullen uitbreiden en je
>>helpen om je ontwikkelingen op een hoger plan te brengen.</p>
>>
>><p>Mocht je een extensie weten die nog niet in de lijst voorkomt,  <a
>>href="mailto:[email protected]">stuur ons een  tip</a> waar die gevonden
>>kan worden of verzamel de informatie en volg de stappen beschrijven op <a
>>href="http://www.netbeans.org/catalogue/add.html">je module in de catalogus 
>>zetten</a>.</p>
>>]]>
>></body>
>><more_link>
>><![CDATA[
>>http://www.netbeans.org/catalogue/add.html
>>]]>
>></more_link>
>><link_name>
>><![CDATA[
>>bericht mij over nieuwe modules
>>]]>
>></link_name>
>><author>
>><![CDATA[
>>]]>
>></author>
>><translated_by>
>><![CDATA[
>>]]>
>></translated_by>
>></story>
>>
>><story id='176' date='2004-03-10 10:53:40'>
>><title>
>><![CDATA[
>>Module Catalogus
>>]]>
>></title>
>><body>
>><![CDATA[
>><b>JProfiler 3.0</b> - <a
>>href="http://www.netbeans.org/catalogue/31-stable.html">Profiling</a></p>
>>
>><p>JProfiler 3.0 heeft vele spannende nieuwe features. Het allerbelangrijkste,
>>de heap walker heeft een redesign gehad. Met de nieuwe reference graph, is het
>>veel eenvoudiger om de oorzaak van een memory leak te vinden. JProfiler heeft
>>nu een allocation hotspots monitor met verschillende mogelijkheden. And de CPU 
>>profiling kant levert JProfiler nu method graphs. Er zijn nog meer nieuwe 
>>features die worden beschrijven op de <a
>>href="http://www.ej-technologies.com/products/jprofiler/whatsnew3.html">wat is
>>nieuwe pagina</a> voor JProfiler 3.0. Een volledige functionele trial version
>>is beschikbaar op <a
>>href="http://www.ej-technologies.com/download/jprofiler/trial.php">download</a>.</p>
>>
>><p><b>Diagram Editor</b> - <a
>>href="http://www.netbeans.org/catalogue/13-stable.html">Modeling Tools</a></p>
>>
>><p>Diagram Editor 0.7 maakt het je mogelijk om grafische diagrammen te zien en
>>te editen. De editor kan worden gebruikt voor workflow diagrams, hardware design, 
>>enterprise integration of andere toepassingen, die functionaliteit zoals Visio 
>>vereisen maar meer flexibiliteit en controle nodig hebben. Het is gebaseerd
>>op de Apache Batik SVG browser. De uitvoer is in SVG formaat.</p>
>>]]>
>></body>
>><more_link>
>><![CDATA[
>>http://www.netbeans.org/catalogue
>>]]>
>></more_link>
>><link_name>
>><![CDATA[
>>module catalogus
>>]]>
>></link_name>
>><author>
>><![CDATA[
>>]]>
>></author>
>><translated_by>
>><![CDATA[
>>]]>
>></translated_by>
>></story>
>>
>><story id='171' date='2004-02-23 16:23:48'>
>><title>
>><![CDATA[
>>In De Pers
>>]]>
>></title>
>><body>
>><![CDATA[
>><a href="http://www.netbeans.org/about/press/189.html">NetBeans IDE Wint de Java
>>Developers Journal Readers' Choice Award</a> - "Java technology en het NetBeans
>>platform leveren een onevenaarbare basis voor onze tools strategie, en in de
>>aanloop naar de volgende release van NetBeans in het komende kwartaal kunnen
>>developers vooruitkijken naar zelf meer kracht, performance en flexibiliteit
>>in het platform." - Rich Green
>>
>><p><a
>>href="http://www.fosdem.org/2004/index/interviews/interviews_formanek">Interview
>>met Ian Formanek op FOSDEM 2004</a> - Ian Formanek is the chief of technology
>>voor het NetBeans project bij Sun Microsystems en hij heeft een presentatie
>>gegeven op FOSDEM toen dit interview plaatsvond.</p>
>>
>><p><a
>>href="http://www.infoworld.com/article/04/03/05/HNfaces_1.html">De JavaServer
>>Faces specificatie is goedgekeurd</a> - Met JavaServer Faces kunnen Web 
>>applicaties gemakkelijker het management van de user interface op de server 
>>regelen en de ontwikkeler kan zich dan meer richten op applicatie code.
>>JavaServer Faces wordt als een sleutel component beschouwd voor het NetBeans
>>open source Java platform. Ondersteuning voor de technology wordt verwacht 
>>voor vele applicatie servers, zei McLanahan.</p>
>>
>><p><a
>>href="http://www.itweb.co.za/sections/software/2004/0402240803.asp?A=HOMEO=FPIN">Open
>>source de toekomst, zegt Sun</a> - Linux development tools. Sun heeft een 
>>toekomstige developer desktop oplossing aangekondigd dat Sun's nieuwe Java 
>>Studio Creator, code-naam "Project Rave", een drag-and-drop Java Applicatie 
>>Builder, combineert met het Java Desktop Systeem en NetBeans, Sun's open source 
>>Java IDE.
>>]]>
>></body>
>><more_link>
>><![CDATA[
>>http://www.netbeans.org/about/press/
>>]]>
>></more_link>
>><link_name>
>><![CDATA[
>>pers archieven
>>]]>
>></link_name>
>><author>
>><![CDATA[
>>]]>
>></author>
>><translated_by>
>><![CDATA[
>>]]>
>></translated_by>
>></story>
>>
>>
>></stories></sprout>
>>
>