Re: NetBeans 3.6 Russian

Hi Rudolf,
(et al on nbmarketing)

I was on vacation, that's why I answer so late.

Well, it's a touchy thing for me, but I have to convince - I tried to 
translate NetBeans, but I failed. I's only about 30% of usersguide 
ready, and it ain't seem to go any faster.

Please abandon nightly russian builds of 3.6 (if you can, please keep 
the latest somewhere downloadable).

You may have heard Manfred Riem is finishing Dutch translation of 4.0, 
but it seems that Russian 4.0 won't be ready in near future, unless 
I'm getting expelled from PhD (and I don't want that). Working at free 
time is nice for small projects, like occasionally translating Edge, 
but it's no good for things requiring big efforts.

Sorry for bothering you and for taking a lot of your time.

Sincere,
Maxym Mykhalchuk

> Hi Maxym,
> 
> I would like to ask you what is your actual plan with NetBeans 3.6
> Russian edition. I realize that I forgot to ask you earlier, but I 
>would
> like to know if it's still worth to do weekly builds. I've recently
> found, that license pages on the download space were corrupted. It's
> fixed since build 200409091500.
> 
> http://www.netbeans.org/download/release36ml/weekly/build200409091500/index.html
> 
> Please let me know what to do with 3.6 builds.
> 
> Thanks,
> -Rudolf
> 

Sincerely yours,
Maxym Mykhalchuk