Re: Translate to Russian

Hello,

ALLY wrote:
> I want to help to translate to Russian.

Thank you for your interest Ally! :-)  In fact I've just seen you've
done quite a bit of work on www translation already, great!  I
replied to those msgs sepeately, if you can make those conversions
I can put up your work ASAP.

If you are working on www, a few things :

- please use UTF-8 encoding if possible;
- please translate the versions on testwww, not the www versions;

This and more info is described on the localise page :

    http://www.netbeans.org/community/contribute/localise.html

I just checked the "essential docs" list on that page, and found
there are 2 pages left which we do not have in Russian :

    http://testwww.netbeans.org/community/lists/index.html
    http://testwww.netbeans.org/products/index.html

If you want to do one or both of them that would be very welcome.

Thank you again for your interest and work so far, I look forward
to putting it up on the site.

Best Regards,
-- 
Jack Catchpoole
NetBeans/Sun Microsystems
http://www.netbeans.org/