Re: Re: Collaboration between nbmarketing and java-champions

Hi Manfred, --

Yes.  We are very interested in collaboration between nbmarketing and
java-champions.  I would love to discuss this with you further. When
would you like to chat?

JL



Vincent Brabant wrote On 10/24/05 14:01,:
> Manfred Riem a =E9crit :
>=20
>>Hi there,
>>
>>Is it possible to have some collaboration going between the nbmarke=
ting
>>group and the java-champions group?
>>
>>Kind regards,
>>Manfred Riem
>>[email protected]
>>http://www.manorrock.org/
>>
>>
>=20
>=20
>=20
> Hi Manfred,
> Just to say you that it's already difficult to have some collaborat=
ion=20
> between nbmarketing group and the http://java.developpez.com group.
>=20
> I said privately to Judith it existed a nice opportunity to establi=
sh a=20
> nice collaboration with java.developpez.com.
>=20
> It was two months ago.
>=20
> Until now, I have not yet received any support of nbmarketing.
>=20
> But http://java.developpez.com
> 1. created a new forum for (french) NetBeans users
> 2. is hosting all my french wink demoes of NetBeans
> 3. is hosting one other tutorial concerning JSF and NetBeans in fre=
nch
> 4. is organizing a private chat the 27/10/2005 with Alexis and Ludo=
vic=20
> Champenois as guest star.
> 5. logo of NetBeans with links to netbeans.org appears on somes blo=
gs,=20
> somes tutorial page, some news, ...
>=20
> I also wanted to know if I had the rights to host all other transla=
tion=20
> I did on java.netbeans.org. I never receive a clear message. Especi=
ally=20
> for the translation of the drafts of the new NetBeans book.
>=20
> I want to stress nbmarketink team, that it's seem obvious that an e=
ditor=20
> like Prentice Hall or Oreilly will never pay one =80 to publish a f=
rench=20
> translation of the book. I am just asking to have rights to publish=
 a=20
> final version of the french translation of the book on=20
> java.developpez.com. Until now, I never received a GO/NO GO.
>=20
> http://java.developpez.com has a really bigger audience than=20
> http://fr.netbeans.org. It's an opportunity to take.
>=20
> Availability of NetBeans 5.0 would be annouced at Javapolis.
> Javapolis offered possibility to create a BOF. So, I created one fo=
r=20
> NetBeans. One hour discussion about NetBeans 5.0 and after. I asked=
 to=20
> Judith if it was possible to have access to somes material to prepa=
re=20
> that BOF. But until now, I have not yet received such material.
>=20
> I hope I will not be obliged, like past year, to cancel the BOF, th=
e day=20
> before.
>=20
> So, Manfred, as you see, it's already difficult for me to have supp=
ort=20
> and collaboration of nbmarketing. So, I can't imagine it could be=
=20
> possible for java-champions group.
>=20
>=20
> But maybe you could explain which kind of collaboration you imagine=
d=20
> between nbmarketing and java-champions.
>=20
> Vincent
>=20

--=20
Judith Lilienfeld
Sun Microsystems, Inc.
NetBeans Marketing
[email protected]
1-781-442-1452 internal: x21452