Re: Testimonial of a french eclipse user

Vincent,

I have forwarded the testimonial to the web team so that they polish the 
translation and publish it.

Thanks,

-Roman

Vincent Brabant wrote:
> In that link, you can find the testimonial of a French developer that 
> migrates from Eclipse to NetBeans
> http://www.developpez.net/forums/showpost.php?p=1482990&postcount=9
>
> Here a translation of his testimonial:
>
>     ------------------------------------------------------------------------
>     I just tried NetBeans 5.5 under Linux, plus the VisualWeb Pack,
>     and I am soufflé : it's amazing  ! Incredible ! I wanted to draw
>     my t-Shirt because I was filled of joy and enthousiasm  !
>
>     I used Eclise for a long time, and one day, I was curious and
>     tried NetBeans 5.0 and my heart was divided for a long time...
>
>     But now, we reached tops ... the website http://www.netbeans.org/
>     is absolutely limpide (clear ??), I understood everything at the
>     first glance. We have to install the IDE, then one or two Packs,
>     if any.
>
>     The little palette to drag and drop JSF componants on the web
>     page. Pure bonheur  !
>     Not only it's a serious concurrent of Eclipse, but also a
>     concurrent of a commercial IDE like Visual Studio 2005, that I
>     also use...
>
>     I really have the feeling that NetBeans Team work hard to do a big
>     step ...
>     ------------------------------------------------------------------------
>
>
> Sorry for the poor translation, but it's more difficult for me to do 
> translation French -> English
>
> He gave me his agreement to use his testimonial on netbeans.org, if 
> you want to use it.
>
> Vincent