Re: [TF-dev] Download page - Subscribe button image
Robert Antoni <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Hi Petra, If the community wants, I can include the creation of buttons into the script. Please send me the font (pbf, ttf,... file), font size and desired padding to use. Best Regards, Robert On Tue, Sep 8, 2009 at 1:43 PM, Petra Stastna (Nicky) <[email protected] > wrote: > Thank you a lot for the script, Robert! :-) > > Dear all, > I have another thing to ask. > > There is also the "Subscribe" button that can get localized. > As the "Downloads" button has been translated for FR, RU, zh_TW and SQ, I > would like to ask these communities for editing of the "Subscribe" image. > (Attached.) > In case you are OK having this in English, that is also fine with us. > > http://www.netbeans.org/downloads/?pagelang=fr > http://www.netbeans.org/downloads/?pagelang=ru > http://www.netbeans.org/downloads/?pagelang=zh_TW > http://www.netbeans.org/downloads/?pagelang=sq > > "subscribe_h.gif" and "subscribe.gif" should be changed to > "subscribe_h_<locale>.gif" and "subscribe_<locale>.gif" accordingly. > Also the string in download_strings should change accordinly, but this can > be modified on our side. > > var SUBSCRIBE_BUTTON_HIGHLIGHT = "subscribe_h.gif"; > var SUBSCRIBE_BUTTON_NORMAL = "subscribe.gif"; > > If any other community would also like to get the "Downloads" button > localized, please download it from > http://bits.netbeans.org/netbeans/6.7.1/community/fcs/img/ > > > Thank you! :-) > Petra > > > On 09/08/09 04:59, Robert Antoni wrote: > > Script updated: > > + Added more languages: ja, pt_BR, zh_CN > + Changed charset po files to utf-8 > + tested some translations > > > On Tue, Sep 8, 2009 at 3:36 AM, Robert Antoni <[email protected]>wrote: > > Hi, > > I have created a scipt, that creates all download_strings_<locale>.js > files. > > The script uses .po files, these files can be updated with new strings > easy. > > I have done it for include this translation into CTI. without the > requirement editing javascript source, that it is a mess. > > Special unicode chars are represented by using " uni2ascii -a U -q" > command: > opttion -a U: Generate \u-escaped hexadecimal numbers (e.g. \u00E9) > > To use this tool: > > % make > Desc: create download_strings_<locale>.js files on js_translations > folder > > % make update > Desc: update all po files with new strings (modifications), use it only > if new strings exist into template, not in po file. This command only > updates po files. > > > Best regards, > > > -- > ca: M'agradaria millorar el món, però Déu no em dóna el codi font! > de: Ich würde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den Quellcode > nicht! > en: I would like to improve the world, but God not gives to me the source > code! > es: Me gustaría mejorar el mundo, pero Dios no me da el código fuente! > > gpg fingerprint = 0800 D37B C187 CC6E 9D0C 0AF4 265D 0096 AC78 6412 > > ------------------------------ > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > -- ca: M'agradaria millorar el món, però Déu no em dóna el codi font! de: Ich würde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den Quellcode nicht! en: I would like to improve the world, but God not gives to me the source code! es: Me gustaría mejorar el mundo, pero Dios no me da el código fuente! gpg fingerprint = 0800 D37B C187 CC6E 9D0C 0AF4 265D 0096 AC78 6412