Re: [TF-dev] 671-> 68 translations

Hello Aristides and Spanish team!

Please put your info to below as Petra mentioned.

 >         Please vote on doodle http://doodle.com/izf6xase692pbwk7 what

We will prepare 6.8 projects according to the list.

Regards,
Masaki

09.10.1 10:24 PM, aristides villarreal wrote:
> Petra can you prepare this for the Spanish Team?
> 
> On Thu, Oct 1, 2009 at 6:33 AM, Petra Stastna <[email protected] 
> <mailto:[email protected]>> wrote:
> 
>     Thanks to all who have answered so far.
> 
>     We will go ahead and prepare kits for translation in the week
>     starting October 5th.
> 
>     The projects which are currently available in CTI (see below) will
>     be closed and replaced by NB 6.8 projects>
>     NetBeans_6.7_msghtml_javase
>     NetBeans_6.7_properties_platform
>     NetBeans_6.7_properties_platform_javase
> 
>     If any of you prefers to finalize/fix 671 translations before you
>     move on to 68, please let me know.
>     I can leave the 671 projects in CTI as long as you need and you can
>     move on to 68 later on or even in parallel (i.e. translating both
>     671 and 68).
> 
> 
>     Thank you!
>     Petra
> 
> 
> 
>     Petra Stastna wrote:
> 
>         Dear all, :-)
> 
>         NB6.8 beta date is approaching (early October) and this might
>         also be an opportunity to start with NB 6.8 translations.
> 
>         As some of you are still busy with translations of 671, you may
>         want to postpone moving to 68 translations.
> 
>         Please vote on doodle http://doodle.com/izf6xase692pbwk7 what
>         option you prefer:
>         1. I want to continue with NB 671 now. I will start NB 6.8 later.
>         2. I will start NB 6.8 now. (I.e. in October.)
>         3. I will not translate NB 6.8.
> 
>         Based on your answers, we will prepare / re-start projects in
>         early October.
> 
>         Thank you a lot :-)
> 
>         P.
> 
> 
> 
>         ---------------------------------------------------------------------
>         To unsubscribe, e-mail:
>         [email protected]
>         <mailto:[email protected]>
>         For additional commands, e-mail:
>         [email protected]
>         <mailto:[email protected]>
> 
> 
> 
>     ---------------------------------------------------------------------
>     To unsubscribe, e-mail: [email protected]
>     <mailto:[email protected]>
>     For additional commands, e-mail:
>     [email protected]
>     <mailto:[email protected]>
> 
> 
> 
> 
> -- 
> -----------------------------------------------------------------
> Member of NetBeans Dream Team
> http://www.netbeans.org/community/contribute/dreamteam.html
> http://dreamteam.netbeans.org/
> http://wiki.netbeans.org/wiki/view/SpanishTranslation
> NetBeans Community Docs Evangelist
> http://nb-community-docs.blogspot.com/2008/09/welcome-community-docs-evangelists.html
> http://avbravo.blogspot.com
> 


-- 
Masaki Katakai
Sun Microsystems K.K.
http://blogs.sun.com/katakai