Re: [TF-dev] 671-> 68 translations
"Petra Stastna (Nicky)" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Hi Emilian, Thanks for the confirmation. Understood. So a question to the Romanian community (if there are other listeners) -- anyone planning to translate JavaSE modules? Thank you! :-) p. On 10/06/09 20:44, Emilian Bold wrote: > For Romanian we're just finishing the 6.8 Platform. I'm hoping the > community to pick up from that, I won't pay for a full JavaSE > localization. > > --emi > > On Oct 6, 2009, at 3:33 PM, Petra Stastna wrote: > >> Hi Jean-Francois, >> You are right about the Platform; see below modified scope >> (Platform+JavaSE). >> p. >> ------------------------ >> >> Hi all, >> >> Thank you for your answers on doodle. :-) So far the NB68 translation >> languages scope is the following: >> >> German > Platform+JavaSE >> Catalan > Platform+JavaSE >> French > Platform+JavaSE >> Italian > Platform+JavaSE >> Spanish > Platform+JavaSE >> Romanian > Platform+JavaSE -> Emilian, could you confirm if you want >> to translate also JavaSE modules; or only Platform? >> Galician > out of CTI? (omegaT) -> Enrique, Fran, Aristides, you will >> continue in OmegaT, right? (No cti.) >> Polish > Platform >> Czech > Platform >> Russian > Platform >> Filipino > Platform >> others? >> >> There was no answer on: >> Platform> Albanian? / Arabic? / Traditional Chinese? / Indonesian? >> Platform+JavaSE> Dutch? / Korean? / Swedish? / Turkish? >> >> Could you let me know whether you want to translate NB68 for these >> above languages? >> *I need to know this in order to start all projects at once. * >> So please if you plan to contribute to 68 translations and your >> language is not listed on http://doodle.com/izf6xase692pbwk7, please >> let me know *as soon as you can*. >> >> Last question: There was an answer by the user "ysn", however, I do >> not know who this is and which language this answer is for. Any help? >> >> Thank you a lot, :-) >> Petra >> >> >> >