[[TF-dev]] Re: [[TF-dev]] validation pages for NetBeans 6.8 translation
Maxym Mykhalchuk <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Thanks a lot Masaki,
However, http://nblocalization.netbeans.org/6.8/validation_ru.html#platform11/org-netbeans-core-startup/netbeans/core/core/org/netbeans/core/startup/Bundle_ru.properties
is not an error, but rather a tribute to Russian being a flectional
language with different wording forms for 2-4 vs >5 plurals.
Can this be made a warning?
number of opening and closing curly braces { and } is chechek
independently, isn't it?
Maxym
2009/11/18 Masaki Katakai <[email protected]>:
> Hi Team,
>
> I prepared validation pages for NetBeans 6.8.
>
> http://nblocalization.netbeans.org/6.8/validation.html
>
> Please check the result for your language and update
> your translations on CTI / OpenCTI.
>
> I recommend OpenCTI. Search function is available.
> Please find details in Petra's email.
>
> http://netbeans.org/projects/nblocalization/lists/dev/archive/2009-11/message/7
>
> Regards,
> Masaki
>
--
================================
Maxym Mykhalchuk
phone: +38 (093) 567 81 48
icq: 172-308-458
skype: maxym.mykhalchuk
================================