[TF-dev] Re: WOW, Congratulation ALL!! contest results / community leads - please send me contributors names - Re: Files available in CTI & Community NB 6.8 IDE Translation Contest!

---------- [ Original Message ] ----------

Subject: Re: WOW, Congratulation ALL!! [TF-dev] contest results / community leads - please send me contributors names - Re: Files available in CTI & Community NB 6.8 IDE Translation Contest!

Date: Wed, 9 Dec 2009 09:34:49 +0900

From: "Jinyoung Kang" <[email protected]>

To: "Petra Stastna" <[email protected]>

Congratulation ALL include our team ;-)

Dear Petra,

I'm in charge of Korean Translation Team, I'll give the list ASAP.

Thanks CTI!!!

Jinyoung Kang

---------- [ Original Message ] ----------

Subject: [TF-dev] contest results / community leads - please send me contributors names - Re: Files available in CTI & Community NB 6.8 IDE Translation Contest!

Date: Tue, 08 Dec 2009 22:44:10 +0100

From: Petra Stastna <[email protected]>

To: [email protected]
Dear all,

Thank you ALL for your contributions to NB 6.8. All translations have been integrated and they will be in the NetBeans 6.8 release planned for this Thursday 12/10.

See below the "contest" results. :-)

I would like to ask all community leads to send me info on your contributors. Please send me the following info (enough if you send just to [email protected] ):

Language:

Most active contributor: Name and Post Address

All other contributors: Names and Post Addresses

Please consider the "activity" both for NetBeans 6.7 and NetBeans 6.8 contributions.

Sorry for the urgency, but the sooner you can send this info, the better. :-)

Thank you all again! :-)

....and the official "winners" are:

A. For communities contributing to Platform and JavaSE modules:

- The fastest community to translate 100% of the Platform and JavaSE modules will win the external hdd.

(If more members, the prize would go to the most active member, others would get usb sticks/book.)

German community, congratulations! :-)

- The second and third fastest community will win a book and usb sticks.

(If more members, the prize would go to the most active member, others would get usb sticks or t-shirts.)

Spanish community, congratulations! :-)

Other winners: All communities who finish translating the Platform and do a considerable translation of JavaSE modules (other goodies).

Russian, Catalan, and other communities - Galician, French, Korean, Italian, Dutch, Turkish, Swedish! :-) Congratulations! :-)

B. For communities contributing to Platform only:

- The fastest community to translate 100% of the Platform will win a usb stick and a t-shirt.

(If more members, the prize would go to the most active member, others would get t-shirts and other goodies.)

Romanian, congratulations! :-)

- The second and third fastest community will win t-shirts and other goodies.

(If more members, the prize would go to the most active member, others would get other goodies and t-shirts.)

Russian community, congratulations! :-) All other communities - congrats too! - Polish, Czech, Portuguese, Chinese Traditional and Arabic! :-)

Other winners: Any community that starts translating the Platform for the first time (t-shirts).

Other winners: All communities who finish translating the Platform (other goodies, if still some left ;-).

Cheers,

Petra

http://mailintro.paran.com/event/sms/?p_eye=mail^sms^sms^mai^banner_0501

http://mailintro.paran.com/event/sms/?p_eye=mail^sms^sms^mai^banner_0501