[TF-dev] Re: NetBeans 6.9 translations in OpenCTI / CTI! - additional/new languages

Hi Petra, 

Confirming that I can proceed with the NB6.9 translation to Filipino(Fil_PH) language.

Thanks,
Alllen Montejo



________________________________
From: Petra Stastna <[email protected]>
To: [email protected]
Sent: Wednesday, May 5, 2010 12:12:08 AM
Subject: [TF-dev] Re: NetBeans 6.9 translations in OpenCTI / CTI! - additional/new languages

Hi Daniel,


for NetBeans 6.8, around 18,000 words were localized.
Swedish projects are available in OpenCTI/CTI.
From the doodle http://doodle.com/amefdthtwfrenqkp, there was one
contributor mentioned: Peter Lindqvist: sv_SE
There's no owner currently in the language teams list - http://wiki.netbeans.org/TFLanguageTeams - does anyone else have any
other news / insight?

Thanks a lot! :-)
Petra

On 05/04/10 16:57, Daniel Pfeifer wrote: 
>
>  
>Hello all,
>
>>I am wondering if there is an active translation effort for Swedish?
>
>>/Daniel
>
>
>2010/5/4 Petra Stastna <[email protected]>
>
>Dear all,
>>>>an update on the new languages below:
>>
>>
>>>Platform - new languages - projects created!
>>> Project name: NetBeans_6.9_properties_platform_new_langs 
>>>>>>Languages: 
>>>
>>Afrikaans  af_ZA  
>>Arabic
>>(Egypt)  ar_EG  
>>Dutch
>>(Belgium)  nl_BE  
>>Filipino  fil_PH  
>>Greek  el_GR  
>>Hindi  hi_IN  
>>Indonesian  id_ID  
>>Lithuanian  lt_LT  
>>Serbian
>>(Cyrillic)  sr_SP  
>>Spanish
>>(Colombia)  es_CO  
>>Vietnamese  vi_VN  
>>>>I am waiting for an internal confirmation on Farsi (fa_IR).
>>
>>>>I would like ask if contributors pf the above languages are already
>>subscribed to dev at nblocalization mailing list and have received this
>>email, please confirm that you can go ahead with translations, or
>>please share any issues you might face while translating.
>>>>The community is very happy to help! :-)
>>>>As you can see, for the languages above, "only" Platform is now
>>available for translation. If any of the teams finished with Platform
>>and would like to contribute more, let me know.
>>
>>>>Thanks and regards,
>>>>Petra
>>
>