[TF-dev] Re: Release Docs for translation - are you interested?

Petra Stastna <[email protected]> Tue, 15 Jun 2010 23:32:19 +0200
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel
Message-ID <[email protected]>
Hi Robert,
We know of this issue and it has been reported to the internal web team 
this morning. I hope to have this fixed sometime tomorrow.
Sorry for this!
Petra

Robert Antoni wrote:
> Hi,
>
> NetBeans 6.9 has been published with release notes into netbeans.org 
> <http://netbeans.org> site.
>
> Note galician language appears at "Choose page language" dropdown menu 
> as "gl", can someone fix it to show Galician?
>
> Regards,
>
> Robert
>
> On Mon, Jun 14, 2010 at 9:11 PM, Enrique Estevez <[email protected] 
> <mailto:[email protected]>> wrote:
>
>     Hi Petra.
>
>     Galician translation are done, so make it public.
>
>     Greetings.
>
>
>     ----- Mensaje original -----
>     De: "Robert Antoni" <[email protected]
>     <mailto:[email protected]>>
>     Para: [email protected]
>     <mailto:[email protected]>
>     Enviados: Sábado, 12 de Junio 2010 19:46:28 GMT +01:00 Amsterdam /
>     Berlín / Berna / Roma / Estocolmo / Viena
>     Asunto: [TF-dev] Re: Release Docs for translation - are you
>     interested?
>
>     Hi Petra,
>
>     Spanish translation finished,
>
>     Regards,
>
>     Robert
>
>
>     On Sat, Jun 5, 2010 at 10:50 AM, Petra Stastna <
>     [email protected] <mailto:[email protected]> > wrote:
>
>
>
>     Hi team,
>
>     Just a kind reminder if any of you were interested in release docs
>     translation :
>     http://netbeans.org/community/releases/69/relnotes.html
>     http://netbeans.org/community/releases/69/install.html
>     http://netbeans.org/community/releases/69/index.html
>
>     Please let me know. I can make these available in OpenCTI on Monday.
>
>     If you would like to translate any other web documentation ,
>     please pick up from the list [1] and let me know which.
>     Note that the list [1] will be fully up-to-date only around June
>     15th when NetBeans 6.9 is releasing (now it contains the current
>     official version, NB 6.8 list).
>
>     Thanks! :-)
>     Petra
>
>     [1] http://netbeans.org/community/contribute/localisation-status.html
>
>
>
>
>     --
>     FQN: Robert Antoni Buj Gelonch
>     AKA: Robert Buj
>
>     Advanced-level training cycle (ca: CFGS) in computer software
>     engineering (ca: DAI) - les Heures, technical academy (SPA)
>     Computer Science Engineer - University of Lleida (UDL), Lleida (SPA)
>     Training course in Handel-C & DK design suite - Celoxica Ltd.,
>     Abington (UK)
>     Training course in Xilinx EDK & Microblaze - Autonomous University
>     of Madrid (UAM), Madrid (SPA)
>     Postgraduate Master's degree in .NET Solutions - Open University
>     of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)
>     Postgraduate Master's degree in FOSS (Free and open source
>     software) (upcoming) - Open University of Catalonia (UOC),
>     Barcelona (SPA)
>
>     ca: M'agradaria millorar el món, però Déu no em dóna el codi font!
>     de: Ich würde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den
>     Quellcode nicht!
>     en: I would like to improve the world, but God didn't give me the
>     source code!
>     es: Me gustaría mejorar el mundo, pero Dios no me da el código fuente!
>
>     gpg fingerprint = 0800 D37B C187 CC6E 9D0C 0AF4 265D 0096 AC78 6412
>
>
>
>
> -- 
> FQN: Robert Antoni Buj Gelonch
> AKA: Robert Buj
>
> Advanced-level training cycle (ca: CFGS) in computer software 
> engineering (ca: DAI) - les Heures, technical academy (SPA)
> Computer Science Engineer - University of Lleida (UDL), Lleida (SPA)
> Training course in Handel-C & DK design suite - Celoxica Ltd., 
> Abington (UK)
> Training course in Xilinx EDK & Microblaze - Autonomous University of 
> Madrid (UAM), Madrid (SPA)
> Postgraduate Master's degree in .NET Solutions - Open University of 
> Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)
> Postgraduate Master's degree in FOSS (Free and open source software) 
> (upcoming) - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)
>
> ca: M'agradaria millorar el món, però Déu no em dóna el codi font!
> de: Ich würde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den 
> Quellcode nicht!
> en: I would like to improve the world, but God didn't give me the 
> source code!
> es: Me gustaría mejorar el mundo, pero Dios no me da el código fuente!
>
> gpg fingerprint = 0800 D37B C187 CC6E 9D0C 0AF4 265D 0096 AC78 6412