[TF-dev] Re: OpenCTI decommissioned

Robert Antoni <[email protected]> Tue, 11 Oct 2011 12:36:15 +0200
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel
Message-ID <CANaJiRr6HC2Zu5+adz=2T3n7e5g8ic41dT19Xewjoe0LjQ1KDQ@mail.gmail.com>
--0016e65d1950275f1304af037a9e
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Greetings,

I want to leave the coordination of catalan translation team.
It has been my pleasure to have been part of this community.
So long my dear friends.

Regards,
Robert

On Tue, Oct 11, 2011 at 11:50 AM, Robert Antoni <[email protected]>wrote=
:

> Greetings,
>
> Unfortunately Oracle is becoming a murderer of the free knowledge, I hope
> that its business will keep good.
>
> Regards,
> Robert
>
>
> On Tue, Oct 11, 2011 at 10:24 AM, Paul Duan <[email protected]>wrot=
e:
>
>> **
>> Emi,
>>
>> Oracle has conducted a compliance check for all ex-Sun tools/websites, t=
o
>> ensure they meet requirements from Marketing, Legal and IT teams. OpenCT=
I
>> did not pass this check, and there's also the contribution agreement iss=
ue -
>> previously our Netbeans contributors have been contributing under SCA (S=
un
>> Contribution Agreement) which was not right either.
>>
>> Regards,
>> Paul
>>
>>
>> On 2011-10-11 14:33, Emilian Bold wrote:
>>
>> Well this was a moronic move from Oracle. What does "compliance reason"
>> even mean? Why not find a replacement *before* decommissioning the old t=
ool?
>>
>>
>>  Anyhow, the replacement *must* be web-based: nobody is going back to
>> OmegaT.
>>
>>  Perhaps we could use Launchpad. I've started long ago
>> https://translations.launchpad.net/netbeans but never got it running
>> properly and afterwards OpenCTI was good enough.
>>
>>  --emi
>>
>> On Tue, Oct 11, 2011 at 6:59 AM, Paul Duan <[email protected]>wrot=
e:
>>
>>> Hi all,
>>>
>>> I'm sorry to tell you Oracle has decided to decommission OpenCTI for
>>> compliance reason. The NetBeans localization team will seek possible
>>> alternative way to support our community translation, we welcome any
>>> suggestions.
>>>
>>> Thanks,
>>>  Paul
>>>
>>
>>
>>
>>  --
>> http://www.josekibold.ro : Honesty & well-done software.
>>
>>

--=20
FQN: Robert Antoni Buj Gelonch
AKA: Robert Buj

Advanced-level training cycle (ca: CFGS) in computer software engineering
(ca: DAI) - les Heures, technical academy (SPA)
Computer Science Engineer - University of Lleida (UDL), Lleida (SPA)
Training course in Handel-C & DK design suite - Celoxica Ltd., Abington (UK=
)
Training course in Xilinx EDK & Microblaze - Autonomous University of Madri=
d
(UAM), Madrid (SPA)
Postgraduate Master's degree in .NET Solutions - Open University of
Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)
Postgraduate Master's degree in FOSS (Free and open source software)
(upcoming) - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)
Postgraduate Master's degree in CS (Computer Science) & CEN (Computer
engineering) (upcoming) - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona
(SPA)

ca: M'agradaria millorar el m=F3n, per=F2 D=E9u no em d=F3na el codi font!
de: Ich w=FCrde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den Quellcode
nicht!
en: I would like to improve the world, but God didn't give me the source
code!
es: Me gustar=EDa mejorar el mundo, pero Dios no me da el c=F3digo fuente!

gpg fingerprint =3D DC3F 7E59 A689 E0C4 DEBB 326E E41B FEDE 6465 76F6

--0016e65d1950275f1304af037a9e
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div>Greetings,</div><div><br></div><div>I want to leave the coordination o=
f catalan translation team.</div><div>It has been my pleasure to have been =
part of this community.=A0</div>So long my dear friends.<div><br></div><div=
>
Regards,</div><div>Robert<br><br><div class=3D"gmail_quote">On Tue, Oct 11,=
 2011 at 11:50 AM, Robert Antoni <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:ro=
[email protected]">[email protected]</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquo=
te class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc so=
lid;padding-left:1ex;">
Greetings,<div><br></div><div>Unfortunately Oracle is becoming a murderer o=
f the free knowledge, I hope that its business will keep good.<div><br></di=
v><div>Regards,</div><div>Robert<div><div></div><div class=3D"h5"><br><br>
<div class=3D"gmail_quote">On Tue, Oct 11, 2011 at 10:24 AM, Paul Duan <spa=
n dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_bla=
nk">[email protected]</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex"><u></u>

 =20
   =20
 =20
  <div bgcolor=3D"#ffffff" text=3D"#000000">
    Emi,<br>
    <br>
    Oracle has conducted a compliance check for all ex-Sun
    tools/websites, to ensure they meet requirements from Marketing,
    Legal and IT teams. OpenCTI did not pass this check, and there&#39;s
    also the contribution agreement issue - previously our Netbeans
    contributors have been contributing
    under SCA (Sun Contribution Agreement) which was not right either.<br>
    <br>
    Regards,<br><font color=3D"#888888">
    Paul</font><div><div></div><div><br>
    <br>
    On 2011-10-11 14:33, Emilian Bold wrote:
    <blockquote type=3D"cite">Well this was a moronic move from Oracle.=A0W=
hat does
      &quot;compliance reason&quot; even mean? Why not find a replacement *=
before*
      decommissioning the old tool?
      <div><br>
      </div>
      <div>Anyhow, the replacement *must* be web-based: nobody is going
        back to OmegaT.</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Perhaps we could use Launchpad. I&#39;ve started long ago=A0<a h=
ref=3D"https://translations.launchpad.net/netbeans" target=3D"_blank">https=
://translations.launchpad.net/netbeans</a>
        but never got it running properly and afterwards OpenCTI was
        good enough.<br>
        <div>
          <div><br>
          </div>
          <div>--emi<br>
            <br>
            <div class=3D"gmail_quote">On Tue, Oct 11, 2011 at 6:59 AM,
              Paul Duan <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:jun-hui.dua=
[email protected]" target=3D"_blank">[email protected]</a>&gt;</span>
              wrote:<br>
              <blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0pt 0pt 0pt=
 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex">
                Hi all,<br>
                <br>
                I&#39;m sorry to tell you Oracle has decided to decommissio=
n
                OpenCTI for compliance reason. The NetBeans localization
                team will seek possible alternative way to support our
                community translation, we welcome any suggestions.<br>
                <br>
                Thanks,<br>
                <font color=3D"#888888">
                  Paul<br>
                </font></blockquote>
            </div>
            <br>
            <br clear=3D"all">
            <div><br>
            </div>
            -- <br>
            <a href=3D"http://www.josekibold.ro" target=3D"_blank">http://w=
ww.josekibold.ro</a> : Honesty
            &amp; well-done software.</div></div></div></blockquote></div><=
/div></div></blockquote></div></div></div></div></div></blockquote></div><b=
r clear=3D"all"><div><br></div>-- <br>FQN: Robert Antoni Buj Gelonch<br>
AKA: Robert Buj<br><br>Advanced-level training cycle (ca: CFGS) in computer=
 software engineering (ca: DAI) - les Heures, technical academy (SPA)<br>Co=
mputer Science Engineer - University of Lleida (UDL), Lleida (SPA)<br>Train=
ing course in Handel-C &amp; DK design suite - Celoxica Ltd., Abington (UK)=
<br>
Training course in Xilinx EDK &amp; Microblaze - Autonomous University of M=
adrid (UAM), Madrid (SPA)<br>Postgraduate Master&#39;s degree in .NET Solut=
ions - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)<br>Postgraduate =
Master&#39;s degree in FOSS (Free and open source software)=20
(upcoming) - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)<br>
Postgraduate Master&#39;s degree in CS (Computer Science) &amp; CEN (Comput=
er engineering)=20
(upcoming) - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)<br>
<br>ca: M&#39;agradaria millorar el m=F3n, per=F2 D=E9u no em d=F3na el cod=
i font!<br>de: Ich w=FCrde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den=
 Quellcode nicht!<br>en: I would like to improve the world, but God didn&#3=
9;t give me the source code!<br>
es: Me gustar=EDa mejorar el mundo, pero Dios no me da el c=F3digo fuente!<=
br><br>gpg fingerprint =3D=A0DC3F 7E59 A689 E0C4 DEBB 326E E41B FEDE 6465 7=
6F6<br>
</div>

--0016e65d1950275f1304af037a9e--