[TF-dev] Re: OpenCTI decommissioned
Diego Silva <[email protected]> Tue, 10 Jan 2012 10:22:06 -0500
| Newsgroups | gmane.comp.java.netbeans.modules.translated-files.devel |
|---|---|
| Message-ID | <CADeOfQEXFWOa_0FWkbrVCaqWw-Z_47xxECn2jh8ug23Yn0iWDw@mail.gmail.com> |
--0016e6d99d1ef6f01704b62e1361 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable We could make a new one, like the CTI El martes 10 de enero de 2012, Janice Campbell escribi=C3=B3: > Omega-t? > > Enviado desde mi iPhone > > El Jan 10, 2012, a las 6:35 AM, [email protected]<javascript:;= >escribi=C3=B3: > > > Hmmm. Paul wrote, and I quote: "The NetBeans localization team will > > seek possible alternative way to support our community translation, we > > welcome any suggestions." > > > > So, rather than immediately dropping off your translation work, and > > abandoning the project, why not suggest some alternative approaches > > that could be taken? > > > > Paul, is the format of the localizations of a generic type that could > > be opened in some other tool that could be used instead? I believe the > > translations are just lots of properties files, am I correct? Is there > > a comparable tool we could use instead? > --=20 ---* Ing. Diego E. Silva L=C3=ADmaco* --0016e6d99d1ef6f01704b62e1361 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable We could make a new one, like the CTI<br><br>El martes 10 de enero de 2012,= Janice Campbell escribi=C3=B3:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style= =3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Omega-t?= <br> <br> Enviado desde mi iPhone<br> <br> El Jan 10, 2012, a las 6:35 AM, <a href=3D"javascript:;" onclick=3D"_e(even= t, 'cvml', '[email protected]')">geertjan.wielen= [email protected]</a> escribi=C3=B3:<br> <br> > Hmmm. Paul wrote, and I quote: "The NetBeans localization team wi= ll<br> > seek possible alternative way to support our community translation, we= <br> > welcome any suggestions."<br> ><br> > So, rather than immediately dropping off your translation work, and<br= > > abandoning the project, why not suggest some alternative approaches<br= > > that could be taken?<br> ><br> > Paul, is the format of the localizations of a generic type that could<= br> > be opened in some other tool that could be used instead? I believe the= <br> > translations are just lots of properties files, am I correct? Is there= <br> > a comparable tool we could use instead?<br> </blockquote><br><br>-- <br><span style=3D"color:rgb(0,102,0)"><span style= =3D"color:rgb(0,0,102)">---</span></span><i style=3D"color:rgb(0,102,0)"><b= ><br>Ing. Diego E. Silva L=C3=ADmaco</b></i><span style=3D"color:rgb(0,102,= 0)"> </span><br> --0016e6d99d1ef6f01704b62e1361--