Re: I18N

"Michel Graciano" <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.user-interface
Message-ID <[email protected]>
I hope to be helpful. Se below.

On 12/1/06, Peter <[email protected]> wrote:
>
> Hallo NB-community.
>
> I like the internationalization mechanism, especially the wizard.
>
> And now my questions/ideas:
> 1. Should not Ctrl+Shift+J save the last property file?


Today there is no options about this.

2. The Dialog should not block! So we can copy infos from elsewhere!


Today there is no options about this.

3. Is there an easy check, if there are unused keys. (To prevent
> translation of none used)


Maybe this help you:
http://www.netbeans.org/kb/articles/gui-i18n.html#Exercise_2 or
http://www.netbeans.org/kb/articles/gui-i18n.html#Exercise_3

4. How to change an existent key/value fast? I mean something like the
> refactoring: Select a "String" and press Ctrl+Shift+J.


Today there is no options about this, by default. If you install the updates
on UC, this is possible, using automatic i18n.

5. Adding missing new keys from standard language to other, show for
> those languages all missing translations. Is this possible in nb 5.0?


I think that just opening the visual .properties editor, or using automatic
i18n (I have no sure about this last).

6. Internationalize should get a standard shortcut and it should start
> searching from cursor.


What mean this? If I understand correctly, you wish that, with some sortcut,
a wizard should be opened for i18n about the string above cursor? This is
not possible today. You can use the wizards related on topic 3.

Are there plans for this features or related topics?


The UC i18n updates was extracted from 6.0 version (There is updates for 5.5and
5.0). Maybe some another features cam be added until FCS, I have no sure.

Thank you Peter.
>
>
>
> ___________________________________________________________
> Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de
>



-- 
Atenciosamente,

Michel Graciano
KSI Soluções em Informática Ltda.
http://www.jroller.com/page/hmichel
http://translatedfiles.netbeans.org/index_pt_BR.html
https://copypastehistory.dev.java.net/
https://jae.dev.java.net/
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.