Re: french index page

Zaheda Bhorat <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.webteam
Message-ID <[email protected]>
This is great - just a point about the flag....

I feel longer term we may need to use either the language or an 
abbreviation of the
language instead of the flag. Since flags represent countries and not 
languages.
This was an issue with OpenOffice.org with its many native language 
communities.
So they decided to use the name rather than flag... this is a thought 
for us, since
French speaking community members may be Canadian French, and what about
English for a start  ; )

I feel the infrastructure we create for our current five languages we 
have today, we should be
able to use to extend to other languages. Also going forward, we start 
to think of the languages as native language communities and develop our 
original concept of translated file.

Zaheda



Robert Demmer wrote:

> agreed great job!
>
> Jack Catchpoole wrote:
>
>> Hi all,
>>
>> FYI, Vincent has translated the welceom template into
>> french.  Vincent I moved it from your original location at
>>
>> /community/articles/welcome-template_fr.html -> /index_fr.html
>>
>> It should show up on www in ~1hr, and soon will be linked with
>> a flag, as normal.  We also have a chinese translation live.
>>
>> Thanks Vincent!
>>
>
>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.