Re: Want help with traslation into Ukrainian

Jack Catchpoole <[email protected]> Tue, 21 Sep 2004 14:50:30 +0200
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.webteam
Message-ID <[email protected]>
Hello,

Baron Moenghausen wrote:
> I want to be involved into translation process and want to taranslate
> some stuff into Ukrainian (Russian translations already exist as I

Excellent! :-)

> know), so can you give me something like roadmap for my work. 

Of course.  If you're interested in translating web content, this
page is the place to start :

   http://www.netbeans.org/community/contribute/localise.html

Important points :

- please use "view source" in your browser on the page to
  translate, not "File -> Save As";

- please use UTF-8 encoding;

If you're interested in translating the IDE itself, start here :

   http://translatedfiles.netbeans.org/

And of course any questions or problems just let me or this list
know.  

Thanks for your offer, and welcome! :-)

Best Regards,
-- 
Jack Catchpoole
NetBeans/Sun Microsystems
http://www.netbeans.org/