Re: [Fwd: Korean Translation]

Petra Stastna <[email protected]> Wed, 29 Jul 2009 13:40:45 +0200
Newsgroups gmane.comp.java.netbeans.webteam
Message-ID <[email protected]>
This is a multi-part message in MIME format.

--Boundary_(ID_ozK816t53DcvfSoqVtOugg)
Content-type: text/plain; CHARSET=US-ASCII; format=flowed
Content-transfer-encoding: 7BIT

Sure, I will.

Thanks
Nicky

Tinuola Awopetu wrote:
> Nicky, Masaki,
> FYI. Maybe you want to follow up with this user.
>
> -------- Original Message --------
> Subject: 	[webteam] Korean Translation
> Date: 	Wed, 29 Jul 2009 14:03:15 +0900
> From: 	Choong San Ro <[email protected]>
> Reply-To: 	[email protected]
> To: 	[email protected]
>
>
>
> Dear whom it concerns
>
> Hello
>
> I just sent two korean translation without knowing I had to email 
> [email protected] <mailto:[email protected]>
>
> I submitted following korean translation to [email protected] 
> <mailto:[email protected]> :
>
>     * http://testwww.netbeans.org/community/releases/65/index.html
>     * http://testwww.netbeans.org/features/ide/index.html
>
> Also I'm working on
>
>     * http://testwww.netbeans.org/features/cpp/index.html
>
>
> I didnt get back any responses from webmaster. I was wondering if it's 
> normal or not...
>
> and status page seems to be same as before.
>
> anyway have a nice day
>
>
> Best Regards
> Choongsan Ro
>


--Boundary_(ID_ozK816t53DcvfSoqVtOugg)
Content-type: text/html; CHARSET=US-ASCII
Content-transfer-encoding: 7BIT

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Sure, I will.<br>
<br>
Thanks<br>
Nicky<br>
<br>
Tinuola Awopetu wrote:
<blockquote cite="mid:[email protected]" type="cite"><font
 face="Gill Sans Light">Nicky, Masaki,<br>
FYI. Maybe you want to follow up with this user.<br>
  </font><br>
-------- Original Message --------
  <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
 cellspacing="0">
    <tbody>
      <tr>
        <th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Subject: </th>
        <td>[webteam] Korean Translation</td>
      </tr>
      <tr>
        <th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Date: </th>
        <td>Wed, 29 Jul 2009 14:03:15 +0900</td>
      </tr>
      <tr>
        <th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">From: </th>
        <td>Choong San Ro <a moz-do-not-send="true"
 class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:[email protected]">&lt;[email protected]&gt;</a></td>
      </tr>
      <tr>
        <th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Reply-To: </th>
        <td><a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></td>
      </tr>
      <tr>
        <th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">To: </th>
        <td><a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
  <br>
  <br>
Dear whom it concerns<br>
  <br>
Hello<br>
  <br>
I just sent two korean translation without knowing I had to email <a
 moz-do-not-send="true" href="mailto:[email protected]"
 target="_blank">[email protected]</a><br>
  <br>
I submitted following korean translation to <a moz-do-not-send="true"
 href="mailto:[email protected]" target="_blank">[email protected]</a>
:<br>
  <ul>
    <li><a moz-do-not-send="true"
 href="http://testwww.netbeans.org/community/releases/65/index.html"
 target="_blank">http://testwww.netbeans.org/community/releases/65/index.html</a></li>
    <li><a moz-do-not-send="true"
 href="http://testwww.netbeans.org/features/ide/index.html"
 target="_blank">http://testwww.netbeans.org/features/ide/index.html</a></li>
  </ul>
Also I'm working on <br>
  <ul>
    <li><span style="border-collapse: collapse; color: rgb(51, 51, 51);"><span
 style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0);"><a
 moz-do-not-send="true"
 href="http://testwww.netbeans.org/features/cpp/index.html"
 target="_blank">http://testwww.netbeans.org/features/cpp/index.html</a></span></span></li>
  </ul>
  <span style="border-collapse: collapse; color: rgb(51, 51, 51);"><span
 style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
I didnt get back any responses from webmaster. I was wondering if it's
normal or not...<br>
  <br>
and status page seems to be same as before.<br>
  <br>
anyway have a nice day <br>
  <br>
  <br>
Best Regards<br>
Choongsan Ro<br>
  </span></span><br>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>

--Boundary_(ID_ozK816t53DcvfSoqVtOugg)--