Re-directing blog entries

Hi

I have a question.
Is it possible to have a blog setup on blogs.apache.org but have the 
entries redirected to the blog entries that have been already published 
on the project website?

For example I see 
https://blogs.apache.org/cloudstack/entry/meet-the-community-slavka-peleva 
is using the blogs.apache.org url for Apache Cloudstack but not the 
standard Roller blog template.

I'd be interested to know if there is redirection functionality in 
Roller or if we would need to setup a new template.

Thanks
Sharan