sisc-1.10.0-alpha bug report

My heap:

CLASSPATH=/tmp/sisc-cvs/sisc/classes java -Dsisc.debugging=true sisc.boot.GenerateHeap -out /tmp/sisc.shp -files init.sce  compat.sce psyntax.sce analyzer.sce eval.sce init2.scm repl.scm

What I did:

tf@ouija:~/Java/sisc-1.10.0/sisc$ ./sisc.sh
SISC (1.10.0-alpha) - main
#;> (load "src/sisc/modules/std-modules.scm")
#;> (load "tests/s2j.scm")
Error: #<java java.lang.StringIndexOutOfBoundsException java.lang.StringIndexOutOfBoundsException: String index out of range: 3>
Error in load.
Uncaught error: ((message . expected type Scheme type, got '#0=#<record #1=#<record #2=#<r...'.) (location . type<=) (java-exception . #<java java.lang.RuntimeException java.lang.RuntimeException: expected type Scheme type, got '#0=#<record #1=#<record #2=#<r...'.>))
Please report this error to [email protected]
Uncaught error: ((message . expected type Scheme type, got '#0=#<record #1=#<record #2=#<r...'.) (location . type<=) (java-exception . #<java java.lang.RuntimeException java.lang.RuntimeException: expected type Scheme type, got '#0=#<record #1=#<record #2=#<r...'.>))
Please report this error to [email protected]
(...)


-- 
regards,               [email protected]              (o_
 Thomas Fischbacher -  http://www.cip.physik.uni-muenchen.de/~tf  //\
(lambda (n) ((lambda (p q r) (p p q r)) (lambda (g x y)           V_/_
(if (= x 0) y (g g (- x 1) (* x y)))) n 1))                  (Debian GNU)


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IntelliVIEW -- Interactive Reporting
Tool for open source databases. Create drag-&-drop reports. Save time
by over 75%! Publish reports on the web. Export to DOC, XLS, RTF, etc.
Download a FREE copy at http://www.intelliview.com/go/osdn_nl