[ tapestry-Bugs-655993 ] net/sf/tapestry/valid/ValidationStrings_de.properties

Bugs item #655993, was opened at 2002-12-18 23:30
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=104754&aid=655993&group_id=4754

Category: Tapestry
Group: bug
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: Michael Frericks (frericksm)
Assigned to: Howard Lewis Ship (hship)
>Summary: net/sf/tapestry/valid/ValidationStrings_de.properties

Initial Comment:
The german localized Strings breaks 
the generated JavaScript for clientside
validation.

In locale 'en' you have
field-is-required=You must enter a value for {0}.

locale 'de' you have
field-is-required=Eingabefeld "{0}" ist ein Pflichfeld.

The string should not contain the " because the 
generated Script then looks like
..
     return validator_invalid_field
(field, "Eingabefeld "Suche" ist ein Pflichfeld.");
...

that's illegal JavaScript and e.g IE5.0 is not capable to 
deal with.


----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=104754&aid=655993&group_id=4754


-------------------------------------------------------
This SF.NET email is sponsored by: Order your Holiday Geek Presents Now!
Green Lasers, Hip Geek T-Shirts, Remote Control Tanks, Caffeinated Soap,
MP3 Players,  XBox Games,  Flying Saucers,  WebCams,  Smart Putty.
T H I N K G E E K . C O M       http://www.thinkgeek.com/sf/