branches/stable/l10n-kf6/ca@valencia/messages/itinerary
Antoni Bella Pérez <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
SVN commit 1741752 by bellaperez: Updates (http://avl.gva.es/lexicval/) M +9 -12 kde-itinerary.po --- branches/stable/l10n-kf6/ca@valencia/messages/itinerary/kde-itinerary.po #1741751:1741752 @@ -10,7 +10,7 @@ "Project-Id-Version: itinerary\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-05 00:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-27 09:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-05 09:19+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n" "Language: ca@valencia\n" @@ -18,7 +18,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 26.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -3466,25 +3466,22 @@ #, kde-format msgctxt "seat reservation" msgid "Aisle" -msgstr "" +msgstr "Passadís" #: app/pkpass/PosterEventTicketSeatRow.qml:37 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:group" -#| msgid "Sections" +#, kde-format msgctxt "seat reservation" msgid "Section" -msgstr "Seccions" +msgstr "Secció" #: app/pkpass/PosterEventTicketSeatRow.qml:45 #, kde-format msgctxt "seat reservation" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "Fila" #: app/pkpass/PosterEventTicketSeatRow.qml:53 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Seat" +#, kde-format msgctxt "seat reservation" msgid "Seat" msgstr "Seient" @@ -3791,8 +3788,8 @@ #, kde-format msgid "" "Using data from <a href=\"https://www.met.no/\">The Norwegian Meteorological " -"Institute</a> under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/" -"by/4.0\">Creative Commons 4.0 BY International</a> license." +"Institute</a> under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/" +"4.0\">Creative Commons 4.0 BY International</a> license." msgstr "" "S'utilitzen les dades de l'<a href=\"https://www.met.no/\">Institut " "meteorològic Noruec</a> segons la llicència <a href=\"https://"