l10n-kf6/eu/lokalize-files

Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.kde.cvs
Message-ID <[email protected]>
SVN commit 1741778 by azurmendi:

- glosategia-terms.tbx  «2026-07-19 ig 23:44 arteko glosategia.»


 M  +30 -1     glosategia-terms.tbx  


--- trunk/l10n-kf6/eu/lokalize-files/glosategia-terms.tbx #1741777:1741778
@@ -40160,7 +40160,33 @@
 
     1  vt. [make sharp] zorroztu
 
-    2  vt. [intensify] zorroztu, zolitu; areagotu </descrip>
+    2  vt. [intensify] zorroztu, zolitu; areagotu 
+
+----
+&lt;morris> sharp
+ iz. Mus. sostenitu (H) , diesi (I) Oharra: flat hitzarekin alderatu adj. [- er ]
+1. ( labana ) zorrotz
+b. ( orratza, e.a. ) zorrotz
+c. ( hazpegiak ) nabarmen
+d. (irud.) we were at the ~ end geu geunden {amildegi ertzean || kinka gaiztoan}
+2. ( aldapa ) patar, piko, zut
+3. ( = keen, observant )
+a. ( begia ) zorrotz
+b. argi, zorrotz, oharkor, usnadun
+c. ( p. ) zorrotz, azkar, erne; he's as ~ as they come {izugarri argia || inondiko argiena} da; you'll have to be ~er than that hori baino erneagoa izan beharko zara; he's too ~ for me hura {bizkorregia || erneegia || argiegia} da niretzat
+4. ( = intense )
+a. ( txistua, oihu ) zorrotz, ozen, zoli
+b. ( mina ) bizi, zorrotz
+5. ( = acute )
+a. ( angelua ) zorrotz
+b. ( bihurgunea ) hertsi, itxi
+6. ( = pungent )
+a. ( zaporea ) garratz, mikatz, mingarratz
+b. ( sagarra ) garratz
+7. (= harsh, fierce )
+a. ( mingain ) eztenkari, ziztakari
+b. ( haserre ) latz, bizi, larri
+c. latz </descrip>
           <tig>
             <term>1  vt. [make sharp] zorroztu</term>
           </tig>
@@ -40167,6 +40193,9 @@
           <tig>
             <term>2  vt. [intensify] zorroztu, zolitu; areagotu</term>
           </tig>
+          <tig>
+            <term>[...]</term>
+          </tig>
         </langSet>
       </termEntry>
       <termEntry id="iñigo_salvador_azurmendi-1019">
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.