l10n-kf5/ca@valencia/messages/libplasma
Antoni Bella Pérez <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
SVN commit 1741808 by bellaperez: Updates to 015.03v (http://avl.gva.es/lexicval/) M +2 -2 libplasma5.po --- trunk/l10n-kf5/ca@valencia/messages/libplasma/libplasma5.po #1741807:1741808 @@ -340,7 +340,7 @@ #: plasma/packagestructure/plasma_theme_packagestructure.cpp:48 #, kde-format msgid "Background image for tooltips" -msgstr "Imatge de fons per als consells" +msgstr "Imatge de fons per als consells d'eina" #: plasma/packagestructure/plasma_theme_packagestructure.cpp:50 #, kde-format @@ -374,7 +374,7 @@ #: plasma/packagestructure/plasma_theme_packagestructure.cpp:68 #, kde-format msgid "Opaque background image for tooltips" -msgstr "Imatge de fons opaca per als consells" +msgstr "Imatge de fons opaca per als consells d'eina" #: plasma/packagestructure/plasma_theme_packagestructure.cpp:70 #, kde-format