branches/stable/l10n-kf6/ia/messages

SVN commit 1741988 by sora:

fixed sea error in kf6 stable 

 M  +2 -2      koko/koko.po  
 M  +2 -2      konqueror/kcmkonqhtml.po  
 M  +3 -3      plasma-welcome/plasma-welcome.po  
 M  +3 -3      xdg-desktop-portal-kde/xdg-desktop-portal-kde.po  


--- branches/stable/l10n-kf6/ia/messages/koko/koko.po #1741987:1741988
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: koko\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-16 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-15 15:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-20 17:14+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -1744,7 +1744,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@option:radio As in, background color"
 msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Gris"
 
 #: qml/Settings/GeneralConfigPage.qml:113
 #, kde-format
--- branches/stable/l10n-kf6/ia/messages/konqueror/kcmkonqhtml.po #1741987:1741988
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-05-25 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-15 15:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-22 18:20+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -1912,7 +1912,7 @@
 "considered obsolete, so it will likely be ignored by most web pages.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Marca iste cassa si tu voleinformar un sito web site que tu non vole que "
-"tu habitudes de navigar sea traciate.</p><p><strong>Aviso:</strong> iste "
+"tu habitudes de navigar sia traciate.</p><p><strong>Aviso:</strong> iste "
 "capite es considerate obsolete, assi illo essera probabilemente ignorate per "
 "le majoritate delpaginas web.</p>"
 
--- branches/stable/l10n-kf6/ia/messages/plasma-welcome/plasma-welcome.po #1741987:1741988
@@ -8,9 +8,9 @@
 "Project-Id-Version: plasma-welcome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-13 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-25 17:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-22 18:21+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +86,7 @@
 "Specify comma-delimited list of page(s) (by internal name) to be displayed."
 msgstr ""
 "Specifica le lista de pagina(s) delimitate per commas (per nomine interne) "
-"que sea monstrate."
+"que sia monstrate."
 
 #: src/public/configModule.cpp:72
 #, kde-format
--- branches/stable/l10n-kf6/ia/messages/xdg-desktop-portal-kde/xdg-desktop-portal-kde.po #1741987:1741988
@@ -8,9 +8,9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-17 02:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-25 16:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-22 18:22+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -924,7 +924,7 @@
 "Allows your username, full name, and profile picture to be used by the "
 "application."
 msgstr ""
-"Permitte que tu nomine de usator, nomine complete, e imagine de profilo sea "
+"Permitte que tu nomine de usator, nomine complete, e imagine de profilo sia "
 "usate per le application."
 
 #: src/UserInfoDialog.qml:19