l10n-kf6/eu/lokalize-files

SVN commit 1742087 by azurmendi:

  - glosategia-terms.tbx  «2026-07-23 og. 21:12 arteko glosategia.»


 M  +18 -2     glosategia-terms.tbx  


--- trunk/l10n-kf6/eu/lokalize-files/glosategia-terms.tbx #1742086:1742087
@@ -9965,7 +9965,7 @@
             </termGrp>
           </ntig>
           <tig>
-            <term></term>
+            <term/>
           </tig>
         </langSet>
         <langSet xml:lang="eu">
@@ -197447,8 +197447,24 @@
           </tig>
         </langSet>
         <langSet xml:lang="eu">
-          <descrip type="definition">&lt;elhuyar> pint   /paɪnt/   en > eu
+          <descrip type="definition">&lt;harluxet> pinta (unitatea)
 
+iz. 1. Bolumen-unitate zaharra, herrialde bakoitzean balio desberdina zuena (EEBBetan: 0,473 l; Parisen: 0,93 l; Euskal Herrian: pitxerraren erdia, litro bat goiti-beheiti). 2. Britainia Handiko ohizko bolumen-unitatea, 0,568 l-ren baliokide dena.
+
+----
+&lt;euskaltzaindia> pinta
+iz. Edukiera-neurria, pitxer erdiaren baliokide dena. Ik. pitxerdi. Pinta bat litro bat da gutxi gorabehera. Pinta bat ardo. Edan dezagun pinta bana. Hiru pinta txakolin. Bi pintako botila. 
+
+ Ohiko lexiak
+
+    pinta erdi, pinta-erdi
+
+pinta erdi, pinta-erdi
+iz. Pinta erdi bat ardo. Pinta erdi bat egunean aski luke.
+
+----
+&lt;elhuyar> pint   /paɪnt/   en > eu
+
      n. pinta, pitxerdi 
 
 ----