l10n-kf6/ia/messages

SVN commit 1742431 by sora:

fixed some fuzzies in kf6 trunk 

 M  +2 -2      akonadi/libakonadi6.po  
 M  +3 -6      chessament/chessament.po  
 M  +10 -5     isoimagewriter/isoimagewriter.po  
 M  +4 -4      ktextaddons/libtextautogeneratetextmcpprotocol.po  
 M  +3 -3      ruqola/ruqola.po  


--- trunk/l10n-kf6/ia/messages/akonadi/libakonadi6.po #1742430:1742431
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-28 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-26 17:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-28 10:45+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -423,7 +423,7 @@
 msgstr "Incapace de crear etiquetta."
 
 #: core/jobs/trashjob.cpp:155
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Move to trash collection failed, aborting trash operation"
 msgid "Failed to move to the trash collection; aborting the trash operation"
 msgstr ""
--- trunk/l10n-kf6/ia/messages/chessament/chessament.po #1742430:1742431
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: chessament\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-16 12:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-28 10:48+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -416,12 +416,11 @@
 msgstr ""
 
 #: qml/components/TimeControlDelegate.qml:36
-#, fuzzy
 #| msgctxt "@action:button Move tiebreak up"
 #| msgid "Move Up"
 msgctxt "@label:textbox Number of moves"
 msgid "Moves"
-msgstr "Move in alto"
+msgstr "Motiones"
 
 #: qml/components/TimeControlDelegate.qml:49
 msgctxt "@label:textbox Time control period time"
@@ -434,7 +433,6 @@
 msgstr ""
 
 #: qml/components/TimeControlDelegate.qml:75
-#, fuzzy
 #| msgctxt "@action:button Delete Player"
 #| msgid "Delete"
 msgctxt "@action:button Delete time control period"
@@ -832,12 +830,11 @@
 msgstr ""
 
 #: qml/TournamentSettingsFormat.qml:65
-#, fuzzy
 #| msgctxt "@action:intoolbar"
 #| msgid "Add Player…"
 msgctxt "@action:button Add time control period"
 msgid "Add Period"
-msgstr "Adde Jocator…"
+msgstr "Adde Periodo"
 
 #: qml/TournamentSettingsFormat.qml:88
 msgctxt "@title:group"
--- trunk/l10n-kf6/ia/messages/isoimagewriter/isoimagewriter.po #1742430:1742431
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-28 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-22 12:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-28 10:52+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -95,9 +95,14 @@
 "The device is in use. Close the programs using it and unmount it, or write "
 "to it from a system that was not booted from it."
 msgstr ""
+"Failleva a aperir le dispositivo objectivo %1:\n"
+"%2\n"
+"\n"
+"Le dispositivoes in uso. Claude le programmas que lo usa e dismonta lo, "
+"o scribe a illo ex un systema ex le qual tu non habeva facite le boot."
 
 #: isoimagewriter/imagewriter.cpp:215
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid ""
 #| "Failed to open the target device:\n"
 #| "%1"
@@ -106,11 +111,11 @@
 "Failed to open the target device %1:\n"
 "%2"
 msgstr ""
-"Falleva aperir le dispositivo objectivo:\n"
-"%1"
+"Falleva aperir le dispositivo objectivo %1:\n"
+"%2"
 
 #: isoimagewriter/imagewriter.cpp:238
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid ""
 #| "Failed to write to the device:\n"
 #| "%1"
--- trunk/l10n-kf6/ia/messages/ktextaddons/libtextautogeneratetextmcpprotocol.po #1742430:1742431
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: ktextaddons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-28 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-27 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-28 10:53+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -87,15 +87,15 @@
 #: widgets/server/addmcpsteamablehttpserverheaderwidget.cpp:55
 #, kde-format
 msgid "Are you sure that you want to delete this header?"
-msgstr ""
+msgstr "Tu es secur que tu vole deler iste capite?"
 
 #: widgets/server/addmcpsteamablehttpserverheaderwidget.cpp:56
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@action"
 #| msgid "Remove Server"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Header"
-msgstr "Remove Servitor"
+msgstr "Remove capite"
 
 #: widgets/server/addmcpsteamablehttpserverwidget.cpp:30
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf6/ia/messages/ruqola/ruqola.po #1742430:1742431
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: ruqola\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-28 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-20 11:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-28 10:54+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -11010,10 +11010,10 @@
 msgstr "(Monstra Minus Info...)"
 
 #: widgets/room/roomheaderlabel.cpp:150
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Topic"
 msgid "Add Topic"
-msgstr "Topico"
+msgstr "Adde Topico"
 
 #: widgets/room/roomheaderwidget.cpp:66
 #, kde-format