l10n-kf5/ca/messages/websites-linux-kde-org
Josep M. Ferrer <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
SVN commit 1742470 by jferrer: Update translation M +4 -4 linux-kde-org.po --- trunk/l10n-kf5/ca/messages/websites-linux-kde-org/linux-kde-org.po #1742469:1742470 @@ -10,7 +10,7 @@ "Project-Id-Version: websites-linux-kde-org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-26 02:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-26 20:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-28 21:07+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n" "Language: ca\n" @@ -1785,7 +1785,7 @@ #: content/docs/char-input.md:34 msgid "On-demand character palette" -msgstr "Paleta de caràcters sota demanda" +msgstr "Paleta de caràcters a demanda" #: content/docs/char-input.md:35 msgid "" @@ -1928,7 +1928,7 @@ "candidates because they are otherwise rarely used are <kbd>Caps Lock</kbd>, " "<kbd>Insert</kbd>, <kbd>Pause</kbd>, and <kbd>Scroll Lock</kbd>." msgstr "" -"Trieu una tecla per a ser la tecla <kbd>Compose</kbd> nova! Algunes tecles " +"Trieu una tecla que serà la tecla <kbd>Compose</kbd> nova! Algunes tecles " "que són bones candidates perquè d'altra manera rarament s'utilitzen són " "<kbd>Bloq Maj</kbd>, <kbd>Inser</kbd>, <kbd>Pausa</kbd> i <kbd>Bloq Despl</" "kbd>." @@ -3747,7 +3747,7 @@ #: content/docs/kde-linux-dev.md:91 msgid "Testing Changes with openQA" -msgstr " Prova dels canvis amb openQA" +msgstr "Provar els canvis amb openQA" #: content/docs/kde-linux-dev.md:93 msgid ""