l10n-kf6/lt/messages/kdeconnect-kde

SVN commit 1742749 by prizagas:

Updated Lithuanian translation

 M  +15 -16    kdeconnect-app.po  


--- trunk/l10n-kf6/lt/messages/kdeconnect-kde/kdeconnect-app.po #1742748:1742749
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-27 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-10 22:41+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-01 14:45+0300\n"
 "Last-Translator: Moo <<>>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
-"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || "
+"n%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.9\n"
 
 #: main.cpp:46 main.cpp:48
 #, kde-format
@@ -147,7 +147,7 @@
 #: qml/DevicePage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Pranešimai"
 
 #: qml/DevicePage.qml:157
 #, kde-format
@@ -356,34 +356,33 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Active Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Aktyvūs pranešimai"
 
 #: qml/NotificationPanel.qml:196
 #, kde-format
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakyti"
 
 #: qml/NotificationPanel.qml:213
 #, kde-format
 msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Atmesti"
 
 #: qml/NotificationPanel.qml:244
 #, kde-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisakyti"
 
 #: qml/NotificationPanel.qml:262
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reply to %1…"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakyti %1…"
 
 #: qml/NotificationPanel.qml:281
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send Ping"
+#, kde-format
 msgid "Send"
-msgstr "Siųsti ryšio patikrinimą"
+msgstr "Siųsti"
 
 #: qml/PluginSettings.qml:140
 #, kde-format
@@ -502,9 +501,9 @@
 "KDEConnect\"><span style=\" text-decoration: underline;\">KDE Connect "
 "Community wiki</span></a> for help."
 msgstr ""
-"Jei susidūrėte su problemomis, apsilankykite <a href=\"https://userbase.kde."
-"org/KDEConnect\"><span style=\" text-decoration: underline;\">KDE Connect "
-"bendruomenės vikyje</span></a>, kad gautumėte pagalbos."
+"Jei susidūrėte su problemomis, apsilankykite <a href=\"https://"
+"userbase.kde.org/KDEConnect\"><span style=\" text-decoration: underline;"
+"\">KDE Connect bendruomenės vikyje</span></a>, kad gautumėte pagalbos."
 
 #~ msgctxt "@info KDE Connect provider name"
 #~ msgid "Bluetooth"